「一飲み」は韓国語で「한 모금」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】居酒屋や飲み会でよく使うフレーズ50選!
・ | 물 한 모금 |
一口の水 | |
・ | 술을 한 모금도 못 마셔요. |
酒を一口も飲めません。 | |
・ | 사막에서는 한 모금의 물도 귀하다. |
砂漠では一服の水も尊い。 | |
・ | 한 모금만 마셔도 취해요. |
一口飲んだだけで酔います。 | |
・ | 술을 한 모금만 마셔도 얼굴이 빨개진다. |
お酒を一口でも飲んだら顔が真っ赤になる。 | |
・ | 물을 한 모금 홀짝 마시고 진정했다. |
水を一口、ごくりと飲んで落ち着いた。 | |
・ | 호지차 한 모금 마시고 피로가 조금 풀렸습니다. |
ほうじ茶を一口飲んで、疲れが少し取れました。 | |
・ | 소주잔을 들고 한 모금 마셨다. |
焼酎のおちょこを手に取って、一口飲んだ。 | |
・ | 꽁초를 재떨이에 버리기 전에 마지막 한 모금을 빨았다.. |
吸い殻を灰皿に捨てる前に、最後の一吸いをした。 | |
・ | 자폐증 환자들을 돕기 위한 모금 활동을 하고 있다. |
自閉症の人々を支援するための募金活動をしている。 | |
・ | 이재민을 위한 모금 활동이 진행되었다. |
被災者のための募金活動が行われた。 | |
・ | 미결수의 보석금을 모으기 위한 모금 활동이 이루어지고 있습니다. |
未決囚の保釈金を集めるための募金活動が行われています。 | |
・ | 커피를 한 모금 들이마시자 그 풍부한 향기가 퍼졌다. |
コーヒーを一口吸うと、その豊かな香りが広がった。 | |
・ | 사막에서는 거친 모래바람에 풀 한 포기, 물 한 모금도 발견할 수 없습니다. |
砂漠では荒い砂風に草一つ、水一杯も発見できません。 | |
・ | 마른 목을 축이기 위해서 컵의 물을 한 모금 마셨다. |
乾いた喉を潤すためにコップの水をひと口飲んだ。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
담배 한 모금(タンベ ハン モグム) | タバコ一服 |
술집(飲み屋) > |
애플 주스(アップルジュース) > |
아이스아메리카노(アイスアメリカーノ.. > |
미네랄워터(ミネラルウォーター) > |
마른안주(乾き物) > |
아아(アイスアメリカーノ) > |
비엔나 커피(ウィンナーコーヒー) > |
음료(飲料) > |
청량제(清涼剤) > |
귤피차(橘皮茶) > |
동동주(トンドンジュ) > |
양조주(醸造酒) > |
녹즙(青汁) > |
위스키(ウィスキー) > |
코카콜라(コカコーラ) > |
막걸리타운(マッコリタウン) > |
사이다(サイダー) > |
머그잔(マグカップ) > |
주량(お酒が飲める量) > |
카모마일차(カモミール茶) > |
병마개(ボトルの栓) > |
우롱차(ウーロン茶) > |
뜨거운 물(お湯) > |
식수(飲み水) > |
샴페인(シャンパン) > |
얼음(氷) > |
결명자차(ケツメイシ茶) > |
아메리카노(アメリカーノ (コーヒー.. > |
소주(焼酎) > |
딸기쉐이크(ストロベリーシェイク) > |