|
「自閉症」は韓国語で「자폐증」という。
|
 |
|
：자폐쯩、cha-pye-tchŭng、チャペッチュン
：自閉症
|
「自閉症」は韓国語で「자폐증」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 자폐증이란 일반적으로 선천적인 뇌의 장애라고 한다. |
| 自閉症とは、一般的には先天的な脳の障害とされている。 | |
| ・ | 자폐증은 뇌 신경회로의 이상이 원인이라고 합니다. |
| 自閉症は脳の神経回路の異常が原因といわれております。 | |
| ・ | 그는 자폐증 진단을 받았다. |
| 彼は自閉症と診断された。 | |
| ・ | 자폐증 아이들은 특별한 도움이 필요하다. |
| 自閉症の子供たちは特別な支援が必要だ。 | |
| ・ | 자폐증 증상은 어린 시절에 나타나는 경우가 많다. |
| 自閉症の症状は幼少期に現れることが多い。 | |
| ・ | 자폐증이 있는 아이는 의사소통이 어려운 경우가 있다. |
| 自閉症の子供はコミュニケーションが難しい場合がある。 | |
| ・ | 자폐증 스펙트럼 특성을 가진 사람이 늘고 있다. |
| 自閉症スペクトラムの特性を持つ人が増えている。 | |
| ・ | 자폐증 진단을 받기까지 시간이 걸렸다. |
| 自閉症の診断を受けるまでに時間がかかった。 | |
| ・ | 그녀는 자폐증 연구를 하고 있다. |
| 彼女は自閉症の研究をしている。 | |
| ・ | 자폐증 아이들에게 음악 치료가 효과적이다. |
| 自閉症の子供たちに音楽療法が効果的だ。 | |
| ・ | 자폐증이 있는 사람은 루틴을 좋아하는 경우가 많다. |
| 自閉症の人はルーチンを好むことが多い。 | |
| ・ | 자폐증 아이들에게 특화된 프로그램이 있다. |
| 自閉症の子供たちに特化したプログラムがある。 | |
| ・ | 자폐증 환자들을 돕기 위한 모금 활동을 하고 있다. |
| 自閉症の人々を支援するための募金活動をしている。 | |
| ・ | 자폐증이 있는 아이는 시각적인 정보를 선호할 수 있다. |
| 自閉症の子供は視覚的な情報を好むことがある。 | |
| ・ | 자폐증이 있는 오빠와의 생활이 그녀를 성장시켰다. |
| 自閉症の兄との生活が彼女を成長させた。 | |
| ・ | 자폐증이 있는 사람들을 이해하기 위해 의사소통이 중요하다. |
| 自閉症の人々を理解するためにコミュニケーションが大切だ。 | |
| ・ | 자폐증 진단을 받은 가족을 지원하는 서비스가 늘고 있다. |
| 自閉症の診断を受けた家族を支援するサービスが増えている。 | |
| ・ | 자폐증 어린이들에게 특화된 놀이터를 마련했다. |
| 自閉症の子供たちに特化した遊び場を設けた。 | |
| ・ | 자폐증 아이들을 위한 특별한 지원이 필요하다고 느꼈다. |
| 自閉症の子供たちに向けた特別な支援が必要だと感じた。 | |
| ・ | 자폐증이 있는 사람들이 사회에서 활약할 수 있도록 돕고 있다. |
| 自閉症の人々が社会で活躍できるようにサポートしている。 | |
| ・ | 자폐증 어린이들에게는 공통적인 특징이 있습니다. |
| 自閉症の子どもには共通した特徴があります。 |
| 요통（腰痛） > |
| 진통（陣痛） > |
| 입안이 헐다（口の中がただれる） > |
| 감기가 들다（風邪をひく） > |
| 기분이 안 좋다（気持ち悪い） > |
| 심장마비（心臓麻痺） > |
| 구제역（口蹄疫） > |
| 골골거리다（病気がちである） > |
| 대상포진（帯状疱疹） > |
| 정신 분열증（精神分裂症） > |
| 이가 시리다（歯がしみる） > |
| 두통이 나다（頭痛がする） > |
| 발병（発病） > |
| 파상풍（破傷風） > |
| 뻐근하다（凝る） > |
| 급성 질환（急性疾患） > |
| 위통（胃痛） > |
| 고열（高熱） > |
| 중증（重症） > |
| 풍토병（風土病） > |
| 환시（幻視） > |
| 식욕이 없다（食欲がない） > |
| 머리가 어지럽다（めまいがする） > |
| 몽유병（夢遊病） > |
| 목이 뻐근하다（首が凝っている） > |
| 백내장（白内障） > |
| 코피（鼻血） > |
| 시큰거리다（ずきずきする） > |
| 골병들다（病膏肓に入る） > |
| 부러지다（折れる） > |