「口の中がただれる」は韓国語で「입안이 헐다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 피곤하면 입안이 헐어요. |
疲れると、口の中がただれます。 | |
・ | 입안이 헐어서 뭐 먹을 때마다 따끔따끔해요. |
口の中がただれて、何か食べるたびにひりひりするんです。 | |
・ | 치실을 사용하면 입안이 개운해진다. |
フロスを使うと口の中がさっぱりする。 | |
・ | 양치 후 입안이 상쾌합니다. |
歯磨き後の口の中が爽やかです。 | |
・ | 양치질을 할 때마다 입안이 깨끗해집니다. |
歯磨きをするたびに口の中が清潔になります。 | |
・ | 입안이 건조하다. |
口の中が乾燥する。 | |
・ | 매콤한 소스로 입안이 얼얼하다. |
辛いソースで口の中がひりひりする。 | |
・ | 입안이 향신료로 얼얼하다. |
口の中がスパイスでひりひりする。 | |
・ | 이 찌개는 엄청 매워요. 입안이 얼얼해요. |
このチゲはすごく辛いよ。口の中がひりひりするよ。 | |
・ | 민트잎을 먹으면 입안이 개운해요. |
ミントの葉を食べると口の中がさっぱりします。 | |
・ | 구운 고기를 깻잎에 싸 먹으면 쌉쌀해서 입안이 개운해요. |
焼いた肉を荏胡麻の葉に包んで食べると、少し苦味があって、口の中があっさりします。 | |
・ | 불확실성이 증가하면 기업의 경영 전략 입안이 어려워집니다. |
不確実性が増すと、企業の経営戦略の立案が困難になります。 | |
몸이 쑤시다(体がずきずきする) > |
조류 독감(鳥インフルエンザ) > |
실명(失明) > |
고지혈증(高脂血症) > |
노이로제(ノイローゼ) > |
심폐 정지(心肺停止) > |
후두염(喉頭炎) > |
컨디션(体調) > |
피부암(皮膚癌) > |
암세포(癌細胞) > |
뜨끔하다(ちくりと痛い) > |
수면 장애(睡眠 障害) > |
조급증(気ぜわしい性質) > |
무릎 통증(膝痛) > |
접질리다(挫く) > |
아토피(アトピー) > |
피부가 트다(皮膚が荒れる) > |
고질병(長い間の悪い習慣) > |
몸살(体調不良) > |
사시(斜視) > |
두통에 시달리다(頭痛に苦しむ) > |
백내장(白内障) > |
결핵에 걸리다(結核にかかる) > |
녹내장(緑内障) > |
꽃가루 알레르기(花粉症) > |
각혈(喀血) > |
핏방울(血のしずく) > |
간질간질하다(むずむずする) > |
병(이) 나다(病気になる) > |
천연두(天然痘) > |