|
「雜菌」は韓国語で「잡균」という。
|
 |
|
：잡뀬、チャプッキュン
：雑菌
|
「雜菌」は韓国語で「잡균」という。
|
| ・ | 신발 속은 고온다습해 잡균이 번식하기에는 최적의 환경입니다. |
| 靴の中は高温多湿で雑菌の繁殖には最適な環境です。 | |
| ・ | 산화 방지제는 잡균이 증식하는 것을 막는다. |
| 酸化防止剤は雑菌が増殖するのを防ぐ。 | |
| ・ | 사용 후의 도마나 행주는 잡균 투성이입니다. |
| 使った後のまな板や台ふきんは雑菌だらけです。 | |
| ・ | 행주에 잡균이 번식하고 있다. |
| ふきんに雑菌が繁殖している。 | |
| ・ | 부엌은 눈에 보이지 않는 잡균이 번식하기 쉽다. |
| キッチンには、目に見えない雑菌が繁殖しやすい。 | |
| ・ | 고온다습한 시기는 잡균이 번식하는 것에 주의가 필요합니다. |
| 高温多湿なこの時期は、雑菌の繁殖に注意が必要です。 | |
| ・ | 도마의 잡균으로부터 식중독이 될 가능성도 있습니다. |
| 板の雑菌から食中毒になる可能性もあります。 | |
| ・ | 잡균 범벅인 도마를 사용하면 식중독 위험이 높아진다. |
| 雑菌だらけのまな板を使うと食中毒の危険が増える。 | |
| ・ | 소화액은 음식물을 소화하고 음식물 속의 잡균을 살균합니다. |
| 消化液は、食物を消化し、食物中の雑菌の殺菌をします。 |
| 중태에 빠지다（重体に陥る） > |
| 신체적 결함（身体的欠損） > |
| 치육염（歯肉炎） > |
| 이가 시리다（歯がしみる） > |
| 병들다（病気になる） > |
| 부정맥（不整脈） > |
| 심폐 정지（心肺停止） > |
| 결림（凝り） > |
| 자폐증（自閉症） > |
| 게우다（吐き出す） > |
| 물약（シロップ） > |
| 졸도하다（卒倒する） > |
| 인격 장애（人格障害） > |
| 중상을 입다（重症を負う） > |
| 트라우마（トラウマ） > |
| 몸살감기（疲労からくるつらい風邪） > |
| 정신 피로（精神疲労） > |
| 열(이) 나다（熱が出る） > |
| 급성（急性） > |
| 결핵에 걸리다（結核にかかる） > |
| 골골하다（体が弱くて病気がちだ） > |
| 만성 염증（慢性炎症） > |
| 호흡 곤란（呼吸困難） > |
| 옮다（伝染する） > |
| 생리통（生理痛） > |
| 폐소공포증（閉所恐怖症） > |
| 울화병（火病） > |
| 구역질（吐き気） > |
| 감기 몸살（風邪による体調不良） > |
| 경상을 입다（軽傷を負う） > |