|
「ドライアイ」は韓国語で「안구 건조증」という。英語の「드라이 아이(Dry eye)」ともいう。
|
 |
|
：안구 건조쯩、an-gu-gŏn-jo-tchŭng、アングコンジョッチュン
：眼球乾燥症
|
「ドライアイ」は韓国語で「안구 건조증」という。英語の「드라이 아이(Dry eye)」ともいう。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 안구 건조증은, 눈물 부족 등이 원인으로 눈의 표면에 상처나 장애가 생기는 병입니다. |
| ドライアイは、涙の不足などが原因で目の表面に傷や障害が生じる病気です。 | |
| ・ | 컴퓨터 모니터를 몇 시간씩 쳐다보는 것은 안구 건조증의 원인이 된다 |
| パソコンのモニターを何時間も眺めることは眼球乾燥症の原因になる。 | |
| ・ | 눈의 표면을 축축하게 하는 힘이 저하된 상태를 안구 건조증이라 한다. |
| 目の表面を潤す力が低下した状態をドライアイという。 | |
| ・ | 안구 건조증은 눈물의 양이 적어지거나 눈물의 질이 나빠지는 상태를 말합니다. |
| ドライアイとは、涙の量が少なくなったり、涙の質が悪くなる状態をいいます。 | |
| ・ | 눈이 건조한 병을 안구 건조증이라고 부릅니다. |
| 目が乾く病気のことをドライアイといいます。 | |
| ・ | 안구 건조증이 생기면 눈이 깜박깜박해서 눈이 부시거나 통증 등을 느낀다. |
| ドライアイになると、目がチカチカして、まぶしさや痛みなどを感じる。 | |
| ・ | 안구 건조증은 안구의 표면의 각막과 결막이 건조하는 병입니다. |
| ドライアイは、眼球の表面の角膜や結膜が乾燥する病気です。 |
| 땀투성이（汗まみれ） > |
| 병이 들다（病気にかかる） > |
| 자율신경 실조증（自立神経失調症） > |
| 어지럽다（目まいがする） > |
| 중병（重い病気） > |
| 강박증（強迫症） > |
| 몸이 무겁다（体が重い） > |
| 설사하다（下痢をする） > |
| 고지혈증（高脂血症） > |
| 병원성（病原性） > |
| 열사병（熱中症） > |
| 의료 사고（医療事故） > |
| 급성 간염（急性肝炎） > |
| 피가 나다（血が出る） > |
| 혼수상태（コーマ） > |
| 알레르기（アレルギー） > |
| 치매증（認知症） > |
| 명절 증후군（名節症候群） > |
| 간암（肝臓癌） > |
| 재채기（くしゃみ） > |
| 병세가 깊다（病状が悪い） > |
| 정신 박약（精神薄弱） > |
| 가려움（かゆみ） > |
| 골골거리다（病気がちである） > |
| 입술이 부르트다（唇に水ぶくれができ.. > |
| 구역질(이) 나다（吐き気がする） > |
| 환시（幻視） > |
| 멍 자국（あざの跡） > |
| 치매（認知症） > |
| 꾀병을 부리다（仮病を使う） > |