|
「脳卒中」は韓国語で「뇌졸중」という。
|
 |
|
：뇌졸쭝 / 눼졸쭝、noe-jol-tchung、ネチョルッチュン
：脳卒中（腦卒中）
|
「脳卒中」は韓国語で「뇌졸중」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 흡연에 의해 뇌졸중이나 심근경색 동맥경화 등 병에 걸릴 리스크가 높아진다. |
| 喫煙によって脳卒中や心筋梗塞、動脈硬化など、病気にかかるリスクが高まる。 | |
| ・ | 거래처 사장님이 어제 뇌졸중으로 갑자기 쓰러졌대요. |
| )取引先の社長が昨日、脳卒中で倒れたそうです。 | |
| ・ | 심장병이나 뇌졸중 등에 관계하는 것이 혈관이다. |
| 心臓病や脳卒中などに関わるのが血管だ。 | |
| ・ | 뇌졸증은 뇌 혈관이 파열되버리거나 막히거나 해서 국부적 또는 뇌 전체 기능을 상실해버리는 상태입니다. |
| 脳卒中は、脳の血管が破れてしまったり詰まったりすることで、局部的または脳全体の機能が失われてしまう状態です。 | |
| ・ | 뇌졸중으로 오른쪽 팔이 마비되었다. |
| 脳卒中で右腕が麻痺した。 | |
| ・ | 동맥의 막힘은 심근 경색과 뇌졸중의 원인이 됩니다. |
| 動脈の詰まりは心筋梗塞や脳卒中の原因となります。 | |
| ・ | 뇌혈관의 이상은 뇌졸중의 위험을 높일 수 있습니다. |
| 脳血管の異常は、脳卒中のリスクを高めることがあります。 | |
| ・ | 과체중과 비만은 고혈압과 심장발작, 뇌졸중을 증가시킨다. |
| 太り過ぎや肥満は高血圧と心臓発作、脳卒中を増加させる。 | |
| ・ | 뇌졸중은 목숨을 건지더라도 후유증을 남기는 경우가 많다. |
| 脳卒中は、命が助かっても後遺症を残すことが多い。 | |
| ・ | 뇌졸중은 목숨을 건지더라도 언어장애 같은 후유증이 남는 경우가 많다네요. |
| 脳卒中は、助かっても言語障害などの後遺症が残ることが多いそうですね。 | |
| ・ | 할머니는 뇌졸중과 중증 치매를 앓고 있었다. |
| おばあちゃんは、脳卒中と重度の認知症を患っていた。 | |
| ・ | 그는 뇌졸중을 앓고 재활치료를 받고 있어요. |
| 彼は脳卒中を患ってリハビリをしています。 | |
| ・ | 내버려 두면 혈관이 막혀 뇌졸중이나 심근경색 같은 치명적인 질환으로 이어진다. |
| 放っておくと、血管が詰まって脳卒中や心筋梗塞などの致命的な疾患につながる。 | |
| ・ | 패혈증은 뇌졸중이나 심근경색보다 사망률이 높다고 한다. |
| 敗血症は脳卒中や心筋梗塞より死亡率が高いとされる。 | |
| 구토증이 나다（吐き気がする） > |
| 뇌출혈（脳出血） > |
| 중풍（中風） > |
| 홍역（はしか） > |
| 피해망상（被害妄想） > |
| 심장마비（心臓麻痺） > |
| 가슴 쓰림（胸やけ） > |
| 난치성（難病の） > |
| 허혈성 심질환（虛血性心疾患） > |
| 병환（ご病気） > |
| 병들다（病気になる） > |
| 유선증（乳腺症） > |
| 잡균（雜菌） > |
| 열사병（熱中症） > |
| 종기（おでき） > |
| 족저 근막염（足底筋膜炎） > |
| 기분이 안 좋다（気持ち悪い） > |
| 불구（体の不自由なこと） > |
| 속병（長患い） > |
| 질환（疾患） > |
| 허리를 삐다（ぎっくり腰になる） > |
| 류마티스 관절염（関節リウマチ） > |
| 대사 증후군（メタボリックシンドロー.. > |
| 정신 피로（精神疲労） > |
| 전염하다（伝染する） > |
| 부동시（不同視） > |
| 고름（膿） > |
| 배가 아프다（お腹が痛い） > |
| 우울병（うつ病） > |
| 시차증（時差ボケ） > |