|
「太り過ぎ」は韓国語で「과체중」という。
|
 |
|
：과체중、kwa-che-jung、クァチェジュン
：過体重
|
「太り過ぎ」は韓国語で「과체중」という。
|
| ・ | 과체중과 비만은 건강에 나쁘다. |
| 太り過ぎや肥満は健康に悪い。 | |
| ・ | 요즘 조금 과체중인 것 같아요. |
| 最近、少し太り過ぎているように感じます。 | |
| ・ | 과체중과 비만은 고혈압과 심장발작, 뇌졸중을 증가시킨다. |
| 太り過ぎや肥満は高血圧と心臓発作、脳卒中を増加させる。 | |
| ・ | 의사로부터 과체중에 대한 조언을 받았습니다. |
| 医師から太り過ぎについてアドバイスを受けました。 | |
| ・ | 과체중은 몸에 부담이 되기 때문에 주의가 필요합니다. |
| 太り過ぎは、体に負担がかかるので注意が必要です。 | |
| ・ | 과체중이 걱정돼서 다이어트를 시작했어요. |
| 太り過ぎが心配なので、ダイエットを始めました。 | |
| ・ | 과체중이 신경 쓰이기 때문에 칼로리 제한을 하고 있어요. |
| 太り過ぎが気になるので、カロリー制限をしています。 | |
| ・ | 과체중이 되지 않도록 적절한 체중 관리를 하고 있어요. |
| 太り過ぎにならないように、適切な体重管理をしています。 | |
| ・ | 과체중을 방지하기 위해 건강한 식생활을 하고 있어요. |
| 太り過ぎを防ぐために、健康的な食生活を送っています。 | |
| ・ | 과체중을 해소하기 위해 매일 식사를 재검토하고 있습니다. |
| 太り過ぎを解消するために、毎日の食事を見直しています。 | |
| ・ | 과체중을 방지하기 위해 생활 습관 개선에 힘쓰고 있습니다. |
| 太り過ぎを防ぐために、生活習慣の改善に取り組んでいます。 |
| 생김새（見かけ） > |
| 겉보기（見た目） > |
| 잘생쁘다（かっこいいし、かわいい） > |
| 미인（美人） > |
| 미남형（イケメン系） > |
| 미녀（美女） > |
| 눈매（目つき） > |
| 어여쁘다（きれいだ） > |
| 차림（身なり） > |
| 예쁘장하다（可愛らしい） > |
| 세련미（洗練味） > |
| 앳되다（若々しい） > |
| 젊다（若い） > |
| 비주얼（ビジュアル） > |
| 늙다（老ける） > |
| 깡마르다（痩せこけている） > |
| 신장（身長） > |
| 외모 지상주의（容貌至上主義） > |
| 사람을 외모로 판단하다（人を見かけ.. > |
| 추녀（ブス） > |
| 장신（長身） > |
| 신수가 훤하다（風采がなかなかいい） > |
| 미남（美男） > |
| 이쁘다（かわいい） > |
| 겉모양（見た目） > |
| 부스스하다（ぼさぼさだ） > |
| 뚱뚱하다（太っている） > |
| 첫인상（第一印象） > |
| 댕기（テンギ） > |
| 배가 나오다（腹が出る） > |