|
「頭髪が白い」は韓国語で「백발이 성성하다」という。
|
 |
|
：백빠리 성성하다、paek-ppa-ri sŏng-sŏng-ha-da、ペクパリ ソンソンハダ
：白髪～星星～
|
「頭髪が白い」は韓国語で「백발이 성성하다」という。
|
| ・ | 백발이 성성한 풀어헤친 긴 머리가 마치 신선으로 보였다. |
| 白髪交じりでほどけた長髪がまるで神仙に見えた。 | |
| ・ | 백발이 성성해도 청년의 기백으로 사는 사람도 있습니다. |
| 白髪が混じっていても、青年の気迫で生きている人もいます。 |
| 차림（身なり） > |
| 인상（人相） > |
| 사람을 외모로 판단하다（人を見かけ.. > |
| 등이 굽다（猫背だ） > |
| 두상（頭のかたち） > |
| 반반하다（顔立がかなりよい） > |
| 얼굴형（顔の形） > |
| 앳되다（若々しい） > |
| 숏다리（脚が短い） > |
| 콧날이 서다（鼻筋が通る） > |
| 단신（短身） > |
| 예쁘장하다（可愛らしい） > |
| 미남（美男） > |
| 얼굴이 작다（顔が小さい） > |
| 인상（印象） > |
| 미남형（イケメン系） > |
| 신수가 훤하다（風采がなかなかいい） > |
| 머리가 짧다（髪が短い） > |
| 복스럽다（福々しい） > |
| 배가 나오다（腹が出る） > |
| 첫인상（第一印象） > |
| 근육질（筋肉質） > |
| 앙상하다（痩せこける） > |
| 잘생쁘다（かっこいいし、かわいい） > |
| 꽃미남（イケメン） > |
| 눈이 크다（目が大きい） > |
| 노랑머리（茶髪） > |
| 비주얼（ビジュアル） > |
| 우락부락하다（いかつい） > |
| 신장（身長） > |