「長髪」は韓国語で「장발」という。
|
・ | 우리 학칙에 남학생의 장발은 금지되어 있다. |
うちの校則で男子生徒の長髪は禁止されている。 | |
・ | 금연은 심장발작을 일으키는 경우도 있습니다. |
喫煙は心臓発作を引き起こすこともあります。 | |
・ | 피부를 밤새 쉬게 해줘야 화장발이 잘 받는다. |
皮膚を、一晩休ませて、化粧がちゃんとのる。 | |
・ | 과체중과 비만은 고혈압과 심장발작, 뇌졸중을 증가시킨다. |
太り過ぎや肥満は高血圧と心臓発作、脳卒中を増加させる。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
장발족(チャンバルジョク) | 長髪族 |
깜찍스럽다(とてもかわいい) > |
잘생기다(ハンサムだ) > |
남자답다(男らしい) > |
얼굴형(顔の形) > |
신장(身長) > |
개미허리(細い腰) > |
어여쁘다(きれいだ) > |