「長髪」は韓国語で「장발」という。
|
・ | 우리 학칙에 남학생의 장발은 금지되어 있다. |
うちの校則で男子生徒の長髪は禁止されている。 | |
・ | 과체중과 비만은 고혈압과 심장발작, 뇌졸중을 증가시킨다. |
太り過ぎや肥満は高血圧と心臓発作、脳卒中を増加させる。 | |
・ | 금연은 심장발작을 일으키는 경우도 있습니다. |
喫煙は心臓発作を引き起こすこともあります。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
장발족(チャンバルジョク) | 長髪族 |
두상(頭のかたち) > |
뒷모습(後ろ姿) > |
잘생기다(ハンサムだ) > |
실눈(細い目) > |
까까머리(坊主頭) > |
남성미(男性美) > |
첫인상(第一印象) > |
배가 나오다(腹が出る) > |
씩씩하다(凛々しい(りりしい)) > |
젊다(若い) > |
작달막하다(背が低い) > |
꼬락서니(格好) > |
야성남(ワイルドな男) > |
귀엽다(可愛い) > |
풍채(風采) > |
풍격(風格) > |
꽃미남(イケメン) > |
날씬하다(すらりとしている) > |
백발이 성성하다(頭髪が白い) > |
통통하다(ぷくぷくと太る) > |
추녀(ブス) > |
방부제 미모(年を取っても変わらぬ美.. > |
최고령(最高齢) > |
키가 크다(背が高い) > |
하관(えら) > |
땅딸막하다(ずんぐりしている) > |
어여쁘다(きれいだ) > |
생김새(見かけ) > |
잘생겼다(かっこいい) > |
피부가 하얗다(肌が白い) > |