「玉のように大切な子ども」は韓国語で「옥동자」という。옥동자(オクトンジャ)とは漢字で表すと「玉童子」。「玉のように大切な子ども」のことをいう。アイスクリームの商品名や、社名などにも使われている。近年、コメディアンのチョン・ジョンチョル(정종철)が「オクトンジャ」を名乗り活動したため、不細工な容姿を持った人という意味で使われるようになった。
|
![]() |
「玉のように大切な子ども」は韓国語で「옥동자」という。옥동자(オクトンジャ)とは漢字で表すと「玉童子」。「玉のように大切な子ども」のことをいう。アイスクリームの商品名や、社名などにも使われている。近年、コメディアンのチョン・ジョンチョル(정종철)が「オクトンジャ」を名乗り活動したため、不細工な容姿を持った人という意味で使われるようになった。
|
섹시하다(セクシーだ) > |
첫인상(第一印象) > |
두상(頭のかたち) > |
뒷모습(後ろ姿) > |
뚱땡이(デブ) > |
늙다(老ける) > |
상판대기(顔つき) > |
섹시녀(セクシーな女性) > |
마르다(痩せる) > |
다리가 가늘다(足が細い) > |
꽃미남(イケメン) > |
홀쭉이(やせっぽち) > |
옥동자(玉のように大切な子ども) > |
예쁘다(かわいい) > |
작달막하다(背が低い) > |
못생기다(不細工だ) > |
미인(美人) > |
생김새(見かけ) > |
용모 단정(端正な顔形) > |
롱다리(長い脚) > |
뚱뚱하다(太っている) > |
장신(長身) > |
외모가 잘나다(外見がいい) > |
배가 나오다(腹が出る) > |
땅딸막하다(ずんぐりしている) > |
뚱보(デブ) > |
얼굴형(顔の形) > |
생긴 모양(外見) > |
주걱턱(しゃくれた顎) > |
외관(外観) > |