|
「外見」は韓国語で「외견」という。
|
 |
|
：외견、oe-gyŏn、ウェギョン
：外見
|
「外見」は韓国語で「외견」という。
|
| ・ | 요즘 젊은이들은 외견만 중요시하는 것 같다. |
| 最近の若者は外見ばかり重視するようだ。 | |
| ・ | 그의 외견으로는 나이를 알 수 없다. |
| 彼の外見から年齢を見分けることはできない。 | |
| ・ | 사람을 외견으로 판단하지 마라. |
| 人を外見で判断するな。 | |
| ・ | 유전이나 체질 등의 영향으로 원래부터 외견이 연약한 사람도 있다. |
| 遺伝や体質などの影響で、もともと外見が弱々しい人がいる。 | |
| ・ | 황달이란, 혈액 속에 빌리루빈이라는 색소가 증가해서 외견 상, 노랗게 되는 상태입니다. |
| 黄疸とは、血液中のビリルビンという色素が増えて外見上、黄色くなる状態です。 | |
| ・ | 건강하면 외견이 좋아지고 기분이 향상될 뿐만 아니라 병에도 잘 걸리지 않게 됩니다. |
| 健康でいると外見がよくなり気分が向上するだけでなく、病気にかかりにくくなります。 | |
| ・ | 외견보다 마음이 추한 사람이 추녀라고 생각해. |
| 外見より心が醜い人がブスだと思うわ。 |
| 땅딸막하다（ずんぐりしている） > |
| 뚱뚱하다（太っている） > |
| 정정하다（かくしゃくとしている） > |
| 불결하다（不潔だ） > |
| 외모 콤플렉스（外見コンプレックス） > |
| 화사하다（華やかだ） > |
| 다부지다（がっちりしている） > |
| 뚱뚱해지다（太る） > |
| 통통하다（ぷくぷくと太る） > |
| 장신（長身） > |
| 근육질（筋肉質） > |
| 키가 작다（背が低い） > |
| 씩씩하다（凛々しい（りりしい）） > |
| 신수가 훤하다（風采がなかなかいい） > |
| 얼굴이 작다（顔が小さい） > |
| 마르다（痩せる） > |
| 이쁘다（かわいい） > |
| 외관（外観） > |
| 추하다（醜い） > |
| 키가 크다（背が高い） > |
| 남성미（男性美） > |
| 잘생기다（ハンサムだ） > |
| 용모（顔立ち） > |
| 외모（外見） > |
| 등이 굽다（猫背だ） > |
| 외견（外見） > |
| 숏다리（脚が短い） > |
| 바짝 말랐다（げっそりやせた） > |
| 인상（印象） > |
| 섹시하다（セクシーだ） > |