|
「外見」は韓国語で「볼품」という。
|
 |
|
：볼품、pol-pum、ポルプム
|
「外見」は韓国語で「볼품」という。
|
| ・ | 외모가 뛰어난 여성과 외모가 볼품없는 남성 커플을 '미녀와 야수'로 비유한다. |
| 容姿の優れている女性と、容姿の悪い男性のカップルを「美女と野獣」と比喩する。 | |
| ・ | 저기 서 있는 볼품 없는 사람은 누구야? |
| あそこに立っているさえない格好した人だれなの？ |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 볼품없다（ボルプムオプタ） | みすぼらしい、見栄えがしない、無様だ |
| 부친（父親） > |
| 통행증（通行証） > |
| 허락（許諾） > |
| 한번（一度） > |
| 다수결（多数決） > |
| 출판사（出版社） > |
| 관리 프로그램（管理プログラム） > |