|
「野獣」は韓国語で「야수」という。
|
 |
|
：야수、ヤス
：野獣（野獸）
|
「野獣」は韓国語で「야수」という。
|
| ・ | 외모가 뛰어난 여성과 외모가 볼품없는 남성 커플을 '미녀와 야수'로 비유한다. |
| 容姿の優れている女性と、容姿の悪い男性のカップルを「美女と野獣」と比喩する。 | |
| ・ | 깊은 숲에는 위험한 야수가 숨어 있다. |
| 深い森には危険な野獣が潜んでいる。 | |
| ・ | 야수 무리가 초원을 가로지르고 있었다. |
| 野獣の群れが草原を横切っていた。 | |
| ・ | 그 지역에서는 야수와의 조우가 잦다. |
| その地域では、野獣との遭遇がよくある。 | |
| ・ | 야수의 발자국이 땅에 남겨져 있었다. |
| 野獣の足跡が土に残されていた。 | |
| ・ | 야수의 생태계가 인간의 활동에 의해 위협받고 있다. |
| 野獣の生態系が人間の活動によって脅かされている。 | |
| ・ | 야수의 서식지를 보호하기 위한 노력이 필요하다. |
| 野獣の生息地を保護するための取り組みが必要だ。 | |
| ・ | 야수 무리가 강변에서 물을 마시고 있었다. |
| 野獣の群れが川辺で水を飲んでいた。 | |
| ・ | 야수와의 조우는 모험심을 자극한다. |
| 野獣との遭遇は冒険心を刺激する。 | |
| ・ | 야수의 울음소리가 멀리서 들렸다. |
| 野獣の鳴き声が遠くで聞こえた。 | |
| ・ | 야수 무리가 강변에서 물을 마시고 있었다. |
| 野獣の群れが川辺で水を飲んでいた。 | |
| ・ | 야수의 존재가 생태계의 균형을 유지하는 데 중요한 역할을 하고 있다. |
| 野獣の存在が生態系のバランスを保つのに重要な役割を果たしている。 | |
| ・ | 외야수는 홈런을 막기 위해 펜까지 달렸다. |
| 外野手はホームランを防ぐためにフェンスまで走った。 | |
| ・ | 야구에서 야수의 수비에 하는 좌익수, 중견수, 우익수를 말한다. |
| 野球において外野の守備に就く左翼手、中堅手、右翼手という。 | |
| ・ | 야수의 서식지를 지키기 위한 대처가 필요하다. |
| 野獣の生息地を守るための取り組みが必要だ。 | |
| ・ | 야구에서 2루와 3루 중간을 지키는 내야수를 유격수라 한다. |
| 野球において二塁と三塁の中間を守る内野手を遊撃手という。 | |
| ・ | 내야수란 내야의 수비를 하는 1루수, 2루수,유격수,3루수의 총칭입니다. |
| 内野手とは、内野の守備をする一塁手、二塁手、遊撃手、三塁手の総称です。 | |
| ・ | 냐야수란 야구나 소프트볼에 있어서 내야를 지키는 선수를 말한다. |
| 内野手とは、野球・ソフトボールにおいて内野を守る選手をいう。 | |
| ・ | 야수란, 야구에서 수비를 하는 내야수와 외야수를 말한다. |
| 野手とは、野球で守備に就く内野手と外野手のことをいう。 | |
| ・ | 폭투는 투수가 던지는 공이며, 악송구는 야수가 송구로 던지는 공이다. |
| 暴投はピッチャーの投げる球、悪送球は野手が送球で投げる球である。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 내야수（ネヤス） | 内野手 |
| 외야수（ウェヤス） | 外野手 |
| 영원（イモリ） > |
| 너구리（タヌキ） > |
| 번식（繁殖） > |
| 등껍질（甲羅） > |
| 어린 양（小羊） > |
| 캥거루（カンガルー） > |
| 우파루파（ウーパールーパー） > |
| 숫양（雄のヒツジ） > |
| 살쾡이（山猫） > |
| 산란하다（産卵する） > |
| 반려묘（ペットの猫） > |
| 암탕나귀（ロバの雌） > |
| 수컷（雄） > |
| 발굽（ひづめ） > |
| 암수（雌と雄） > |
| 축사（畜舍） > |
| 영양（カモシカ） > |
| 뱀（ヘビ） > |
| 치타（チーター） > |
| 도롱뇽（サンショウウオ） > |
| 새끼 고양이（子猫） > |
| 목줄（首輪） > |
| 양（羊 (ひつじ)） > |
| 노루（ノロジカ） > |
| 산양（カモシカ） > |
| 귀소 본능（帰巣本能） > |
| 진화하다（進化する） > |
| 한우（韓国牛） > |
| 황소（大きい雄牛） > |
| 거북이（亀） > |