|
「ひづめ」は韓国語で「발굽」という。「발굽」の意味: 馬や牛などの動物の足の先端部分、特に硬くて丈夫な部分。
|
 |
|
：발꿉、pal-kkup、パルックプ
|
「ひづめ」は韓国語で「발굽」という。「발굽」の意味: 馬や牛などの動物の足の先端部分、特に硬くて丈夫な部分。
|
| ・ | 말의 발굽 소리가 멀리서 들려왔다. |
| 馬のひづめの音が遠くから聞こえてきた。 | |
| ・ | 발굽 관리를 소홀히 하면 말이 걷기 힘들어진다. |
| ひづめの手入れを怠ると、馬が歩きにくくなる。 | |
| ・ | 발굽에 자갈이 끼어서 말 걸음이 느려졌다. |
| ひづめに小石が挟まって、馬が歩くのが遅くなった。 | |
| ・ | 발굽을 다쳐서 수의사에게 진료를 받아야 한다. |
| ひづめが傷ついてしまったので、獣医に診てもらう必要がある。 | |
| ・ | 발굽이 땅을 칠 때마다 긴장감이 돈다. |
| ひづめが地面を打つたびに、緊張感が走る。 | |
| ・ | 말발굽이 언덕길을 오르는 소리가 들렸어요. |
| 馬のひづめが坂道を登る音が聞こえました。 | |
| ・ | 말발굽 소리가 멀리서 들렸어요. |
| 馬のひづめの音が遠くから聞こえました。 | |
| ・ | 말발굽 자국이 모래사장에 남았습니다. |
| 馬のひづめの跡が砂浜に残りました。 | |
| ・ | 말발굽이 자갈길을 두드리는 소리가 기분 좋습니다. |
| 馬のひづめが砂利道を叩く音が心地よいです。 | |
| ・ | 그들은 말발굽 자국을 따라갔습니다. |
| 彼らは馬のひづめの跡をたどりました。 | |
| ・ | 말발굽이 땅을 치는 소리가 들렸어요. |
| 馬のひづめが地面を叩く音が聞こえました。 | |
| ・ | 말발굽에 진흙이 묻어 있었어요. |
| 馬のひづめに泥がついていました。 | |
| ・ | 말발굽 자국이 길에 남아 있어요. |
| 馬のひづめの跡が道に残っています。 | |
| ・ | 낙타 발굽은 사막지대에서 이동하기에 적합합니다. |
| ラクダの蹄は砂漠地帯での移動に適しています。 | |
| ・ | 구제역은 발굽이 갈라진 동물들의 병으로, 바이러스에 의해 발생하는 감염증입니다. |
| 口蹄疫はひづめの割れた動物たちの病気で、ウイルスによって起こされる感染症です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 말발굽（マルバルックプ） | 馬のひづめ |
| 늑대（オオカミ） > |
| 얼룩말（シマウマ） > |
| 여우（キツネ） > |
| 청개구리（アマガエル） > |
| 말（馬） > |
| 성체（成体） > |
| 판다（パンダ） > |
| 발굽（ひづめ） > |
| 서식（生息） > |
| 박쥐（コウモリ） > |
| 스컹크（スカンク） > |
| 놓아기르다（放し飼いにする） > |
| 티라노사우루스（ティラノサウルス） > |
| 반시뱀（ハブ） > |
| 육식 공룡（肉食恐竜） > |
| 고래（クジラ） > |
| 오랑우탕（オランウータン） > |
| 보호 구역（保護地域） > |
| 살모사（マムシ） > |
| 외양간（牛小屋） > |
| 맹꽁이（ジムグリガエル） > |
| 알파카（アルパカ） > |
| 폐사하다（斃死する） > |
| 두더지（モグラ） > |
| 박제（剥製） > |
| 동물병원（動物病院） > |
| 애견（愛犬） > |
| 수렵（狩猟） > |
| 젖소（乳牛） > |
| 코끼리（ゾウ） > |