|
「発情」は韓国語で「발정」という。
|
 |
|
：발쩡、パルッチョン
：発情
|
「発情」は韓国語で「발정」という。
|
| ・ | 발정이 나다. |
| 発情する。 | |
| ・ | 영장류나 쥐 등은 발정 주기가 1년에 몇 번씩이나 반복된다. |
| 霊長類やネズミなどは、発情周期が年に何回も繰り返される。 | |
| ・ | 발정기를 맞은 암컷 동물은 구애 행동을 보이는 경우가 많습니다. |
| 発情期を迎えた雌の動物は、求愛行動を見せることがよくあります。 | |
| ・ | 발정기 동물은 보통 특정 페로몬을 분비하여 이성을 끌어들입니다 |
| 発情期の動物は、通常、特定のフェロモンを分泌して異性を引き寄せます。 | |
| ・ | 개는 봄과 가을에 발정기를 맞는 경우가 많습니다. |
| 犬は春と秋に発情期を迎えることが多いです。 | |
| ・ | 발정기가 되면 동물은 번식 행동을 강하게 나타냅니다. |
| 発情期になると、動物は繁殖行動を強く示します。 | |
| ・ | 발정기 고양이는 평소보다 훨씬 활발해집니다. |
| 発情期の猫は、普段と比べてかなり活発になります。 | |
| ・ | 많은 포유류는 일년에 한 번 번식기에만 발정한다. |
| 多くの哺乳類は一年に一回の繁殖期にのみ発情する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 발정기（パルジョンギ） | 発情期 |
| 발정하다（パルッチョンハダ） | 発情する |
| 영원（イモリ） > |
| 강치（アシカ） > |
| 이무기（大蛇） > |
| 에뮤（エミュー） > |
| 바다사자（アシカ） > |
| 번식기（繁殖期） > |
| 종족（種族） > |
| 큰도롱뇽（大山椒魚） > |
| 망아지（子馬） > |
| 산란기（産卵期） > |
| 부화（孵化） > |
| 늑대（オオカミ） > |
| 사자（ライオン） > |
| 서식지（生息地） > |
| 생물체（生物体） > |
| 비단뱀（ニシキヘビ） > |
| 애견가（愛犬家） > |
| 두꺼비（ヒキガエル） > |
| 두더지（モグラ） > |
| 고릴라（ゴリラ） > |
| 자라（すっぽん） > |
| 굼뱅이（セミの幼虫） > |
| 젖소（乳牛） > |
| 새끼 양（子羊） > |
| 절지동물（節足動物） > |
| 소（牛） > |
| 교미（交尾） > |
| 발정（発情） > |
| 무척추동물（無脊椎動物） > |
| 퇴화하다（退化する） > |