|
「でたらめ」は韓国語で「엉터리」という。
|
 |
|
：엉터리、ŏng-tŏ-ri、オントリ
|
「でたらめ」は韓国語で「엉터리」という。
|
| ・ | 질문이 잘못되면 대답도 엉터리가 되고 맙니다. |
| 質問がまちがったら答えもでたらめになってしまいます。 | |
| ・ | 회계가 엉터리다. |
| 会計はむちゃくちゃだ。 | |
| ・ | 그런 엉터리 생각으로는 성공할 수 없어요. |
| そんな無茶苦茶な考えでは成功することはできませんよ。 · | |
| ・ | 니가 말하는 건 엉터리야. |
| お前の言っていることはめちゃくちゃだ。 | |
| ・ | 그는 책장에 책을 엉터리로 넣었다. |
| 彼は本棚に本をでたらめに入れた。 | |
| ・ | 그는 또 엉터리 말을 하고 있다. |
| 彼はまたでたらめを言っている。 | |
| ・ | 저 녀석이 하는 말은 전부 엉터리야. |
| あいつの言う事は全部でたらめだ。 | |
| ・ | 완전히 속셈이 있는 유언비어로 철저한 엉터리다. |
| 完全に下心のあるデマで、徹底したでたらめだ。 |
| 사후（死後） > |
| 안부（安否） > |
| 바람기（浮気性） > |
| 폭군（暴君） > |
| 첫해（最初の年） > |
| 저유가（原油価格の下落） > |
| 보물찾기（宝物探し） > |