|
「でたらめ」は韓国語で「엉터리」という。
|
 |
|
：엉터리、ŏng-tŏ-ri、オントリ
|
「でたらめ」は韓国語で「엉터리」という。
|
| ・ | 질문이 잘못되면 대답도 엉터리가 되고 맙니다. |
| 質問がまちがったら答えもでたらめになってしまいます。 | |
| ・ | 회계가 엉터리다. |
| 会計はむちゃくちゃだ。 | |
| ・ | 그런 엉터리 생각으로는 성공할 수 없어요. |
| そんな無茶苦茶な考えでは成功することはできませんよ。 · | |
| ・ | 니가 말하는 건 엉터리야. |
| お前の言っていることはめちゃくちゃだ。 | |
| ・ | 그는 책장에 책을 엉터리로 넣었다. |
| 彼は本棚に本をでたらめに入れた。 | |
| ・ | 그는 또 엉터리 말을 하고 있다. |
| 彼はまたでたらめを言っている。 | |
| ・ | 저 녀석이 하는 말은 전부 엉터리야. |
| あいつの言う事は全部でたらめだ。 | |
| ・ | 완전히 속셈이 있는 유언비어로 철저한 엉터리다. |
| 完全に下心のあるデマで、徹底したでたらめだ。 |
| 수경 재배（水耕栽培） > |
| 해임（解任） > |
| 목소리（声） > |
| 풍물（風物） > |
| 부재표（不在票） > |
| 포도나무（ブドウの木） > |
| 치명률（致命率） > |
| 표기（表記） > |
| 수출입（輸出入） > |
| 경구（経口） > |
| 하키（ホッケー） > |
| 스패너（スパナ） > |
| 다문화（多文化） > |
| 색소（色素） > |
| 납세자（納税者） > |
| 방황（彷徨） > |
| 친정（実家） > |
| 거물（大物） > |
| 축사（畜舍） > |
| 손모가지（手首） > |
| 청소부（清掃員） > |
| 저임금（低賃金） > |
| 책임（責任） > |
| 면도칼（かみそり） > |
| 입학 시험（入学試験） > |
| 차용금（借入金） > |
| 전패（全敗） > |
| 인원（人数） > |
| 방과후 교사（放課後教師） > |
| 생필품（生活必需品） > |