|
「でたらめ」は韓国語で「엉터리」という。
|
 |
|
：엉터리、ŏng-tŏ-ri、オントリ
|
「でたらめ」は韓国語で「엉터리」という。
|
| ・ | 질문이 잘못되면 대답도 엉터리가 되고 맙니다. |
| 質問がまちがったら答えもでたらめになってしまいます。 | |
| ・ | 회계가 엉터리다. |
| 会計はむちゃくちゃだ。 | |
| ・ | 그런 엉터리 생각으로는 성공할 수 없어요. |
| そんな無茶苦茶な考えでは成功することはできませんよ。 · | |
| ・ | 니가 말하는 건 엉터리야. |
| お前の言っていることはめちゃくちゃだ。 | |
| ・ | 그는 책장에 책을 엉터리로 넣었다. |
| 彼は本棚に本をでたらめに入れた。 | |
| ・ | 그는 또 엉터리 말을 하고 있다. |
| 彼はまたでたらめを言っている。 | |
| ・ | 저 녀석이 하는 말은 전부 엉터리야. |
| あいつの言う事は全部でたらめだ。 | |
| ・ | 완전히 속셈이 있는 유언비어로 철저한 엉터리다. |
| 完全に下心のあるデマで、徹底したでたらめだ。 |
| 큰비（大雨） > |
| 알바비（バイト代） > |
| 사무소（事務所） > |
| 전날（前日） > |
| 수렴（収斂） > |
| 위벽（胃壁） > |
| 운동회（運動会） > |
| 뚜껑（ふた） > |
| 사무직（事務職） > |
| 예지（予知） > |
| 가두리 양식（網いけす養殖） > |
| 텃세（よそ者扱い） > |
| 소강 상태（小康状態） > |
| 검약（倹約） > |
| 표면（表面） > |
| 아프리카（アフリカ） > |
| 잡종（雑種） > |
| 해리（海里） > |
| 외동（一人っ子） > |
| 식수（植樹） > |
| 감독님（監督） > |
| 자동 번역（自動翻訳） > |
| 인간 승리（人間勝利） > |
| 한 방（一発） > |
| 성좌도（星座図） > |
| 몸살기（風邪気味） > |
| 테크놀러지（テクノロジー） > |
| 가축화（家畜化） > |
| 함정（艦艇） > |
| 규정（規定） > |