|
「人数」は韓国語で「인원」という。
|
 |
|
：이눤、イヌォン
|
「人数」は韓国語で「인원」という。
|
| ・ | 인원이 많다. |
| 人数が多い。 | |
| ・ | 인원이 적다. |
| 人数が少ない。 | |
| ・ | 인원을 늘리다. |
| 人員を増やす。 | |
| ・ | 인원을 줄이다. |
| 人員を減らす。 | |
| ・ | 어림으로 계산한 것뿐인데, 필요한 인원은 대략 이 정도일 것 같아요. |
| 概算で計算しただけですが、必要な人数はおおよそこれくらいだと思います。 | |
| ・ | 뷔페 요금은 인원수에 따라 결정돼요. |
| バイキングの料金は、人数で決まります。 | |
| ・ | 짝수 인원으로 팀을 만들었다. |
| 偶数の人数でチームを作った。 | |
| ・ | 식비는 가족 인원 수에 따라 많이 달라져요. |
| 食費は家族の人数によって大きく変わります。 | |
| ・ | 그날의 인원수는 변동할 수 있으므로 확인이 필요합니다. |
| その日の頭数が変動することがあるので、確認が必要です。 | |
| ・ | 새로 늘어난 인원수에 맞춰 용품을 추가했습니다. |
| 新たに増えた頭数に対応するため、備品を追加しました。 | |
| ・ | 인원수를 정확하게 세는 것이 중요합니다. |
| 頭数を正確に数えることが重要です。 | |
| ・ | 인원수를 잘못 세면 예산 계획이 틀어질 수 있습니다. |
| 頭数を間違えると、予算の計画が狂ってしまいます。 | |
| ・ | 오늘은 참가자의 인원수가 많았습니다. |
| 今日は参加者の頭数が多かったです。 | |
| ・ | 회의에 참석하는 인원수는 정해졌습니까? |
| 会議に出席する頭数は決まりましたか？ | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 홀인원（ホリヌォン） | ホールインワン |
| 유인원（ユイヌォン） | 類人猿 |
| 연인원（ヨニヌォン） | 延べ人数、延べ人員 |
| 인원 삭감（イヌォン サッカム） | 人員削減 |
| 토정비결（土亭秘訣） > |
| 관보（官報） > |
| 낙방（落第） > |
| 돼지꿈（豚の夢） > |
| 못（池） > |
| 연수원（研修院） > |
| 물난리（洪水騒ぎ） > |
| 가용（可容） > |
| 계란말이（卵焼き） > |
| 장아찌（漬物） > |
| 안도감（安堵感） > |
| 객지（旅先） > |
| 육필（肉筆） > |
| 어육（魚肉） > |
| 이기심（利己心） > |
| 최정예（最精鋭） > |
| 품위（品） > |
| 소쿠리（ザル） > |
| 국기（国技） > |
| 학년（年生） > |
| 뒷배（後ろ盾） > |
| 필름（フィルム） > |
| 평균 수명（平均寿命） > |
| 트러블（トラブル） > |
| 줄넘기（縄跳び） > |
| 전과목（全科目） > |
| 출토품（出土品） > |
| 대항전（対抗戦） > |
| 무방비（無防備） > |
| 한낮（真昼） > |