|
「豚の夢」は韓国語で「돼지꿈」という。韓国では豚の夢を見ると、縁起がよいとされている。
|
 |
|
：돼지꿈、twae-ji-kkum、テジックム
|
「豚の夢」は韓国語で「돼지꿈」という。韓国では豚の夢を見ると、縁起がよいとされている。
|
| ・ | 돼지꿈을 꾸다. |
| いい夢を見る。(豚の夢を見る) | |
| ・ | 어젯밤 돼지꿈을 꿨어요. |
| 昨夜、豚の夢を見ました。 | |
| ・ | 돼지꿈을 꾸면 복권에 당첨된다고 합니다. |
| 豚の夢を見ると、宝くじに当ると言います。 | |
| ・ | 돼지꿈을 꾸면 복권을 삽니다. |
| 豚の夢を見ると宝くじを買います。 | |
| ・ | 한국에서는 돼지꿈을 꾸면 복권에 당첨된다고 해요. |
| 韓国では豚の夢を見ると、宝くじに当ると言います。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 돼지꿈을 꾸다（テジックムルックダ） | 吉夢をみる、縁起のいい夢を見る |
| 구장（球場） > |
| 오지랖（前裾） > |
| 들통（ばれること） > |
| 사이드 브레이크（サイドブレーキ） > |
| 적나라（赤裸々） > |
| 가정적（家庭的） > |
| 짙은 녹색（深緑色） > |
| 중심부（中心部） > |
| 눈사람（雪だるま） > |
| 기계 번역（機械翻訳） > |
| 장학（奨学） > |
| 평론（評論） > |
| 안창살（ハラミ） > |
| 입소자（入所者） > |
| 영상실（映像室） > |
| 동명사（動名詞） > |
| 쌀밥（米飯） > |
| 구입 내역（購入内訳） > |
| 설（お正月） > |
| 무드（ムード） > |
| 간이 침대（簡易ベッド） > |
| 영국（イギリス） > |
| 집게（やっとこ） > |
| 과외 수업（家庭教師からの授業） > |
| 처자식（妻子） > |
| 윗선（上層部） > |
| 소생（蘇生） > |
| 완성도（完成度） > |
| 잔디밭（芝生） > |
| 동일범（同一犯） > |