|
「後天的」は韓国語で「후천적」という。
|
 |
|
：후천적、hu-chŏn-jŏk、フチョンジョク
：後天的
|
「後天的」は韓国語で「후천적」という。
|
| ・ | 후천적으로 획득하다. |
| 後天的に獲得する。 | |
| ・ | 선천적과 후천적의 차이는 무엇입니까? |
| 先天的と後天的の違いは何ですか？ | |
| ・ | 후천적인 성격이란 어떤 성격인가요? |
| 後天的な性格とはどんな性格ですか？ | |
| ・ | 병의 발병은 선천적뿐만 아니라 후천적 요인도 크게 영향을 미치고 있다. |
| 病気の発症は先天的だけでなく後天的要因も大きく影響している。 | |
| ・ | 그 질환은 후천적으로 감염되는 경우가 많다. |
| その疾患は後天的に感染することが多い。 | |
| ・ | 맛이나 음식 취향은 선천적으로 정해져 있는 것이 아니라 변화한다. |
| 味や食の好みは先天的に決まっているのではなく変化する。 | |
| ・ | 중요한 것은 후천적인 노력입니다. |
| 大切なことは、後天的な努力です。 | |
| ・ | 습관은 사회적 행동 양식뿐만 아니라 개인이 후천적으로 몸에 익힌 행동 양식의 의미도 포함하고 있다. |
| 習慣は社会的な行動様式のみならず、個人が後天的に身に付けた行動様式の意味も含んでいる。 |
| 반딧불이（ホタル） > |
| 교파（敎派） > |
| 공허（空虚） > |
| 주중（平日） > |
| 빙상（氷上） > |
| 허튼소리（でたらめな話） > |
| 푯말（標札） > |
| 흑인（黒人） > |
| 영업（営業） > |
| 주종 관계（主従関係） > |
| 적중률（的中率） > |
| 직시（直視） > |
| 이위（二位） > |
| 설움（切ない思い） > |
| 윷놀이（韓国のすごろく） > |
| 파이프（パイプ） > |
| 낚싯봉（重り） > |
| 귀성길（帰省の道） > |
| 낮춤말（ため語） > |
| 자선가（慈善家） > |
| 손모가지（手首） > |
| 희비（喜悲） > |
| 발급（発給） > |
| 친교（親交） > |
| 뒷바라지（世話） > |
| 격리환자（隔離患者） > |
| 시발역（始発駅） > |
| 제비（くじ） > |
| 중공업（重工業） > |
| 점（店） > |