|
「空虚」は韓国語で「공허」という。
|
 |
|
：공허、コンホ
：空虚
|
「空虚」は韓国語で「공허」という。
|
| ・ | 어떤 사람은 공허와 실망으로 자신의 삶을 채운다. |
| ある人は、空虚と失望で自分の人生を満たす。 | |
| ・ | 꿈을 이뤘는데도 마음은 공허했다. |
| 夢を叶えたのに、心は空虚だった。 | |
| ・ | 공허한 인생을 살고 싶지 않다. |
| 空虚な人生を送りたくない。 | |
| ・ | 성공했지만 왠지 공허한 기분이었다. |
| 成功しても、なぜか空虚な気持ちだった。 | |
| ・ | 무엇을 해도 마음이 공허하다. |
| 何をしても心が空虚だ。 | |
| ・ | 그의 말은 공허하게 들렸다. |
| 彼の言葉は空虚に聞こえた。 | |
| ・ | 그녀는 공허한 감정에 시달리고 있었다. |
| 彼女は空虚な感情に苦しんでいた。 | |
| ・ | 공허함을 조금도 채워줄 수 없다. |
| 空虚さを少しも埋められなかった。 | |
| ・ | 아무것도 후회할 것이 없다면, 인생은 매우 공허한 것이 될 것이다. |
| 何も後悔することがなければ、人生はとても空虚なものになるだろう。 | |
| ・ | 실로 공허하구나！ |
| 実に空虚だ！ | |
| ・ | 마음이 공허한 사람이 늘고 있다. |
| 心が空虚な人が増えている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 공허감（コンホガム） | 空虚感 |
| 공허하다（コンホハダ） | 空虚だ、空しい |
| 축척（縮尺） > |
| 생산량（生産量） > |
| 버러지（虫） > |
| 감투（官職） > |
| 국지적（局地的） > |
| 물납（物納） > |
| 대피소（避難所） > |
| 무담보（無担保） > |
| 덩어리（塊） > |
| 소원（願い） > |
| 상근（常勤） > |
| 세상끝（世界の終わり） > |
| 품질 관리（品質管理） > |
| 오남용（誤用と乱用） > |
| 고자세（高姿勢） > |
| 세（貰） > |
| 한가운데（ど真ん中） > |
| 바다소（海牛） > |
| 신기술（新しい技術） > |
| 배속（倍速） > |
| 술안주（つまみ） > |
| 관리（管理） > |
| 통근 열차（通勤列車） > |
| 게시물（投稿） > |
| 밑동（根本） > |
| 조류（潮流） > |
| 해석（解釈） > |
| 낭만적（ロマンチック） > |
| 희소가치（希少価値） > |
| 나팔수（ラッパ吹き） > |