|
「追い風」は韓国語で「순풍」という。
|
 |
|
：순풍、sun-pung、スンプン
：尾風
|
「追い風」は韓国語で「순풍」という。
|
| ・ | 순풍이 불다. |
| 追い風が吹く。 | |
| ・ | 순풍에 돛을 올리다. |
| 追い風に帆をあげる 。 | |
| ・ | 순풍에 돛을 단 듯이 일이 잘되어 갑니다. |
| 追い風に乗ったようにことがうまくいっています。 | |
| ・ | 순풍에 덫을 달다. |
| 物事が順調にいく。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 순풍에 돛을 달다（スンプンエ トチュル タルダ） | 得手に帆を上げる、ここぞとばかりにはりきる、物事が順調に行く |
| 함정（艦艇） > |
| 뱃길（船路） > |
| 배편（船便） > |
| 화물선（貨物船） > |
| 난파선（難破船） > |
| 뱃멀미（船酔い） > |
| 조선업（造船業） > |