「港」は韓国語で「항구」という。
|
・ | 배가 항구를 떠나 간다. |
船が港を出ていく。 | |
・ | 배가 항구에 도착한다. |
船が港に着く。 | |
・ | 배가 항구에서 출항한다. |
船が港から出港する。 | |
・ | 배가 항구에 정박한다. |
船が港に停泊する。 | |
・ | 호화 여객선이나 페리 등의 큰 배가 항구에 들어 온다. |
豪華客船やフェリーなどの大きな船が港に入ってくる。 | |
・ | 항구는 배가 안심하고 정박할 수 있는 장소를 가리킵니다. |
港は、船が安心して停泊できる場所を指します。 | |
・ | 항구는 배가 화물을 적재나 하역을 하거나 정박하기 위한 장소입니다. |
港は、船が貨物の積卸し及び、停泊するための場所です。 | |
・ | 항구는 고대부터 해상 교통의 요충지였습니다. |
港は古代からの海上交通の要所でした。 | |
・ | 항구 도시는 고대 해상 교통의 요충지였습니다. |
港町は古代の海上交通の要所でした。 | |
・ | 항구는 해상 교통의 중요한 요소입니다. |
港は海上交通の重要な要所です。 | |
・ | 항구 도시는 해상 교통의 요충지였습니다. |
港町は海上交通の要所でした。 | |
・ | 그 항구는 고대부터 교통의 요충지였습니다. |
その港は古代から交通の要所でした。 | |
・ | 이 항구는 교역품의 선적항이었습니다. |
この港は交易品の積み出し港でした。 | |
・ | 이 항구는 교역의 거점이었습니다. |
この港は交易の拠点でした。 | |
・ | 이 항구는 고대의 교역 거점이었습니다. |
この港は古代の交易拠点でした。 | |
・ | 지중해 항구도시에는 원기둥 모양의 등대가 세워져 있다. |
地中海の港町には円柱形の灯台が建っている。 | |
・ | 항구에서 기적이 울리다. |
港で汽笛が鳴り響く。 | |
・ | 항구에 배가 진입하고 있습니다. |
港に船が進入しています。 | |
・ | 물때에는 배가 안전하게 항구로 돌아갈 수 있습니다. |
潮合いの時には船が安全に港に戻ることができます。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
항구적(ハングジョク) | 恒久的 |
항구도시(ハングドシ) | 港湾都市、港町 |
릴을 감다(リールを巻く) > |
어시장(魚市場) > |
낚시(를) 하다(釣りをする) > |
수산 시장(水産市場) > |
고깃배(漁船) > |
찌(ウキ(浮き)) > |
낚싯밥(釣り餌) > |