|
「大きな魚」は韓国語で「월척」という。
|
 |
|
：월척、wŏl-chŏk、ウォルチョク
：越尺
|
「大きな魚」は韓国語で「월척」という。
|
| ・ | 월척을 낚는 것은 쉽지 않지만, 도전을 계속해야 한다. |
| 大物を釣るのは簡単ではないが、挑戦し続けるべきだ。 | |
| ・ | 그녀는 월척을 낚기 위해 다양한 방법을 시도하고 있다. |
| 彼女は大物を釣るために、さまざまな方法を試している。 | |
| ・ | 월척을 낚기 위해서는 신중한 계획이 필요하다. |
| 大物を釣るためには、慎重な計画が必要だ。 | |
| ・ | 오늘 협상에서 월척을 낚을 수 있었다. |
| 今日の交渉で、大物を釣ることができた。 | |
| ・ | 월척을 낚기 위해 오랜 시간 준비해왔다. |
| 大物を釣るために、長い間準備をしてきた。 | |
| ・ | 처음으로 100cm 월척을 낚았다. |
| 初めて１００センチの大物を釣った。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 월척을 낚다（ウォルチョグルナッタ） | 大物を釣る、大きな魚を釣る、大物に勝つ |
| 어류（魚類） > |
| 저인망 어선（底びき網漁船） > |
| 접안 시설（接岸施設） > |
| 입질（当たり） > |
| 항구도시（港湾都市） > |
| 남획（濫獲） > |
| 양어장（養魚場） > |
| 어황（漁況） > |
| 선창（埠頭） > |
| 어로장（魚労長） > |
| 조원（班員） > |
| 원투낚시（投げ釣り） > |
| 밤낚시（夜釣り） > |
| 고깃배（漁船） > |
| 고급 생선（高級魚） > |
| 흉어（凶漁） > |
| 정치망（定置網） > |
| 밑밥（コマセ） > |
| 어군（魚群） > |
| 뱃사공（船頭） > |
| 찌（ウキ（浮き）） > |
| 그물（網） > |
| 어족（魚族） > |
| 낚시（釣り） > |
| 어항（漁港） > |
| 선장（船長） > |
| 유자망（流し網） > |
| 만선（獲った魚でいっぱいの漁船） > |
| 어장（漁場） > |
| 낚시(를) 하다（釣りをする） > |