|
「漁獲量」は韓国語で「어획량」という。
|
 |
|
：어횡냥、ŏ-hoeng-nyang、オフェンニャン
：漁獲量
|
「漁獲量」は韓国語で「어획량」という。
|
| ・ | 생선의 어획량 감소가 심각한 상황이다. |
| 魚の漁獲量減少が深刻な状況だ。 | |
| ・ | 조업 규모나 횟수가 감소해, 어획량도 감소했다. |
| 操業の規模や回数が減少して、漁獲量も減少した。 | |
| ・ | 근해 어획량이 해마다 감소하고 있다. |
| 近海の漁獲量が年々減少している。 | |
| ・ | 참돔 고기잡이는 계절에 따라 어획량이 달라집니다. |
| マダイの漁は季節によって漁獲量が変わります。 | |
| ・ | 매년 참돔 어획량이 늘고 있습니다. |
| 毎年、マダイの漁獲量が増えています。 | |
| ・ | 어민들은 어획량을 늘리기 위한 노력을 하고 있다. |
| 漁民たちは漁獲量を増やすための努力をしている。 | |
| ・ | 난류의 영향으로 어획량이 증가했습니다. |
| 暖流の影響で漁獲量が増加しました。 | |
| ・ | 한류의 영향으로 어획량이 감소했습니다. |
| 寒流の影響で漁獲量が減少しました。 | |
| ・ | 고등어는 계절에 따라 어획량이 달라진다. |
| サバは季節によって漁獲量が変わる。 | |
| ・ | 낚싯배가 어획량을 목표로 바다로 나아갑니다. |
| 釣り船が漁獲量を目指して沖に進みます。 | |
| ・ | 그들은 어장 작업 중에 어획량을 최대한 늘리기 위한 기술을 구사합니다. |
| 彼らは漁場での作業中に、漁獲量を最大限に増やすための技術を駆使します。 | |
| ・ | 어장 근처에는 어획량이 풍부합니다. |
| 漁場の近くでは、漁獲量が豊富です。 | |
| 고기를 낚다（魚を釣る） > |
| 월척（大きな魚） > |
| 양어장（養魚場） > |
| 어장（漁場） > |
| 투망하다（投網を打つ） > |
| 흉어（凶漁） > |
| 귀어（帰漁（きりょう）） > |
| 낚시줄을 드리우다（釣り糸を垂れる） > |
| 어부（漁師） > |
| 낚싯봉（重り） > |
| 낚싯밥（釣り餌） > |
| 양망하다（網を引き揚げる） > |
| 뱃일（船の仕事） > |
| 수산 자원（水産資源） > |
| 민물낚시（川釣り） > |
| 고깃배（漁船） > |
| 유자망（流し網） > |
| 수산품（水産品） > |
| 낚시(를) 하다（釣りをする） > |
| 황금 어장（黃金漁場） > |
| 수산물（水産物） > |
| 투망（投網） > |
| 원양 어선（遠洋漁船） > |
| 어황（漁況） > |
| 부표（浮標） > |
| 갑판원（甲板員） > |
| 양식장（養殖場） > |
| 항구도시（港湾都市） > |
| 낚시터（釣り場） > |
| 작살（もり (銛)） > |