 |
|
| ・ | 양식이란 어패류나 해초류 등을 인공적으로 양식해 번식시키는 것입니다. |
| 養殖とは魚介類や海藻類などを人工的に飼養し繁殖させることです。 | |
| ・ | 복어 양식에도 성공했다. |
| フグ養殖も成功した。 | |
| ・ | 양식 기술의 진전으로 서민들도 먹을 수 있게 되었다. |
| 養殖技術の進展で庶民も食べられるようになってきた。 | |
| ・ | 해수나 담수에 염분을 넣은 물 등을 사용하여 양식하고 있다. |
| 海水や淡水に塩分を加えた水等を使用して養殖している。 | |
| ・ | 굴 양식에는 매우 깨끗한 해수가 필요하다. |
| カキの養殖には非常にきれいな海水が必要だ。 | |
| ・ | 양식 기술이 진화하고 있습니다. |
| 養殖の技術が進化しています。 | |
| ・ | 이 지역에서는 물고기 양식이 활발합니다. |
| この地域では魚の養殖が盛んです。 | |
| ・ | 양식 과정을 배우고 싶어요. |
| 養殖のプロセスを学びたいです。 | |
| ・ | 양식을 하려면 전문 지식이 필요합니다. |
| 養殖を行うには専門知識が必要です。 | |
| ・ | 양식 비용을 줄일 수 있는 방법을 찾고 있습니다. |
| 養殖のコストを抑える方法を探しています。 | |
| ・ | 양식 시에는 수질 관리가 중요합니다. |
| 養殖の際には水質管理が重要です。 | |
| ・ | 양식에 관한 세미나에 참석했습니다. |
| 養殖に関するセミナーに参加しました。 | |
| ・ | 양식 방법에는 여러 종류가 있습니다. |
| 養殖の方法にはさまざまな種類があります。 |
| 어창（魚倉） > |
| 원양 어업（遠洋漁業） > |
| 어로장（魚労長） > |
| 어군（魚群） > |
| 고급 생선（高級魚） > |
| 그물（網） > |
| 바다낚시（海釣り） > |
| 항구（港） > |
| 낚시(를) 가다（釣りに行く） > |
| 원줄（幹糸） > |
| 입질하다（当たりがくる） > |
| 낚시터（釣り場） > |
| 낚시꾼（釣り人） > |
| 어획량（漁獲量） > |
| 구멍치기 낚시（穴釣り） > |
| 낚싯밥（釣り餌） > |
| 어구（漁具） > |
| 봉돌（おもり） > |
| 불어（不漁） > |
| 낚시질（釣り） > |
| 어민（漁民） > |
| 월척（大きな魚） > |
| 접안 시설（接岸施設） > |
| 부둣가（波止場のほとり） > |
| 뱃사공（船頭） > |
| 귀어（帰漁（きりょう）） > |
| 금어기（禁漁期） > |
| 낚싯바늘에 먹이를 달다（釣り針に餌.. > |
| 조원（班員） > |
| 수산품（水産品） > |
