「もり (銛)」は韓国語で「작살」という。작살の意味:魚を突くための道具。鋭い先端を持つ棒状の器具で、魚を捕らえるために使われます。
|
![]() |
・ | 작살로 물고기를 찌르다. |
銛で魚を突く。 | |
・ | 작살은 어부들에 의해 사용되는 도구입니다. |
銛は漁師によって使われる道具です。 | |
・ | 이 작살은 매우 날카로워요. |
この銛は非常に鋭い。 | |
・ | 작살을 사용해서 큰 물고기를 잡았어요. |
銛を使って大きな魚を捕まえた。 | |
・ | 옛날에는 작살로 물고기를 잡았어요. |
昔は銛を使って魚を捕まえていた。 | |
・ | 작살의 끝은 특히 강화되어 있어요. |
銛の先端は特に強化されている。 | |
・ | 작살로 잡은 물고기는 신선했어요. |
銛で捕まえた魚は新鮮だった。 | |
・ | 작살을 들고 바다에 나가는 것은 위험해요. |
銛を持って海に出るのは危険だ。 | |
・ | 화난 그녀가 스마트폰을 작살을 냈다. |
怒った彼女がスマホをめちゃめちゃにつぶした。 | |
・ | 그는 복싱 경기에서 상대를 작살을 냈다. |
彼はボクシングの試合で相手をめちゃめちゃにつぶした。 | |
・ | 게임에서 상대 팀을 작살을 냈다. |
ゲームで相手チームをめちゃめちゃにつぶした。 | |
・ | 태풍이 집을 작살을 냈다. |
台風が家をめちゃめちゃにつぶした。 | |
・ | 그는 화가 나서 책상을 작살을 냈다. |
彼は怒って机をめちゃめちゃにつぶした。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
작살내다(チャクサルネダ) | めちゃくちゃに潰す、ぶっ潰す、ぶっ壊す |
작살을 내다(チャクッサルル ネダ) | めちゃめちゃにつぶす、めちゃくちゃにする |
작살이 나다(チャクッサリ ナダ) | 散々やられる、完全に壊れる |
그물(網) > |
낚싯줄(釣り糸) > |
갑판장(甲板長) > |
낚시(를) 가다(釣りに行く) > |
밤낚시(夜釣り) > |
고기를 낚다(魚を釣る) > |
낚싯배(釣り船) > |
수산 자원(水産資源) > |
어군(魚群) > |
부표(浮標) > |
구멍치기 낚시(穴釣り) > |
어업(漁業) > |
수산품(水産品) > |
투망(投網) > |
낚싯봉(重り) > |
테트라포드(テトラポッド) > |
민물낚시(川釣り) > |
밑밥(コマセ) > |
양식(養殖) > |
선창(埠頭) > |
양어장(養魚場) > |
어민(漁民) > |
남획(濫獲) > |
조업하다(操業する) > |
어창(魚倉) > |
조원(班員) > |
양식장(養殖場) > |
어황(漁況) > |
가두리 양식(網いけす養殖) > |
외바늘 낚시(一本釣り) > |