 |
|
| ・ | 새우 양식장을 운영하고 있습니다. |
| 海老養殖場を営んでいます。 | |
| ・ | 양식장에서는 물고기를 키우기 위해 최신 기술이 이용되고 있다. |
| 養殖場では、魚を育てるために最新の技術が利用されている。 | |
| ・ | 그 양식장은 많은 어부들에게 고용을 제공하고 있다. |
| その養殖場は多くの漁師に雇用を提供している。 | |
| ・ | 양식장 관리자는 수질을 정기적으로 체크하고 있다. |
| 養殖場の管理者は水質を定期的にチェックしている。 | |
| ・ | 양식장 시설은 삼엄하게 경비되고 있다. |
| 養殖場の施設は厳重に警備されている。 | |
| ・ | 그 양식장은 지역 커뮤니티에 큰 경제적 영향을 주고 있다. |
| その養殖場は地元コミュニティに大きな経済的影響を与えている。 | |
| ・ | 양식장 물고기는 고품질이어서 시장에서 인기가 있다. |
| 養殖場の魚は高品質であり、市場で人気がある。 | |
| ・ | 양식장 시설은 최신 자동화 시스템으로 관리되고 있다. |
| 養殖場の施設は最新の自動化システムで管理されている。 | |
| ・ | 양식장 물고기는 정기적으로 수질 검사를 받고 있다. |
| 養殖場の魚は定期的に水質検査を受けている。 | |
| ・ | 양식장에서는 물고기 선별이 수작업으로 이뤄지고 있다. |
| 養殖場では、魚の選別が手作業で行われている。 | |
| ・ | 양식장 설비는 항상 청결하게 유지되고 있다. |
| 養殖場の設備は常に清潔に保たれている。 | |
| ・ | 양식장 기술은 나날이 진화하고 있다. |
| 養殖場の技術は日々進化している。 | |
| ・ | 양식장의 수질 관리는 과학적으로 엄밀하게 이루어지고 있다. |
| 養殖場の水質管理は科学的に厳密に行われている。 | |
| ・ | 그 양식장은 지역 어업 협동조합과 연계되어 있다. |
| その養殖場は地元漁業協同組合と連携している。 | |
| ・ | 양식장에서 물고기 성장을 관찰했습니다. |
| 養殖場での魚の成長を観察しました。 | |
| ・ | 양어장과 양식장의 차이는 뭔가요? |
| 養魚場と養殖場の違いは何ですか？ |
| 어황（漁況） > |
| 그물코（網目） > |
| 떡밥（練餌） > |
| 남획하다（濫獲する） > |
| 구멍치기 낚시（穴釣り） > |
| 수산 시장（水産市場） > |
| 입질（当たり） > |
| 부둣가（波止場のほとり） > |
| 양망기（網上ゲ機） > |
| 불어（不漁） > |
| 항구도시（港湾都市） > |
| 어족（魚族） > |
| 수협（漁協） > |
| 뱃사람（船乗り） > |
| 만선（獲った魚でいっぱいの漁船） > |
| 밑밥（コマセ） > |
| 낚싯대（釣竿） > |
| 조원（班員） > |
| 원양 어선（遠洋漁船） > |
| 풍어（豊漁） > |
| 양식장（養殖場） > |
| 낚싯배（釣り船） > |
| 어장（漁場） > |
| 뱃일（船の仕事） > |
| 고기를 낚다（魚を釣る） > |
| 족대（さであみ） > |
| 어획량（漁獲量） > |
| 고깃배（漁船） > |
| 일등 항해사（一等航海士） > |
| 투망（投網） > |
