「釣り」は韓国語で「낚시」という。山や渓谷では「낚시」の看板がよく見られる。
|
![]() |
【話せる韓国語】趣味に関するフレーズ37選!
・ | 낚시를 가다. |
釣りに行く。 | |
・ | 저의 취미는 낚시입니다. |
私の趣味は釣りです。 | |
・ | 그는 주말에 자주 강에서 낚시를 한다. |
彼は週末によく川で釣りをする。 | |
・ | 낚시는 그의 취미 중 하나다. |
釣りは彼の趣味の一つだ。 | |
・ | 낚시는 스트레스 해소가 된다. |
釣りはストレス解消になる。 | |
・ | 낚시의 계절이 왔다. |
釣りの季節がやってきた。 | |
・ | 낚시를 하면 대자연과의 일체감을 느낀다. |
釣りをすると、大自然との一体感を感じる。 | |
・ | 낚시는 고독한 시간이기도 하고 마음을 진정시킨다. |
釣りは孤独な時間でもあり、心を落ち着かせる。 | |
・ | 그의 아버지는 그에게 낚시를 가르쳐 주었다. |
彼の父親は彼に釣りを教えてくれた。 | |
・ | 그는 낚시가 취미여서 주말에는 자주 낚시를 간다. |
彼は釣りが趣味で、週末にはよく釣りに行く。 | |
・ | 낚시를 하면 신선한 공기를 마시고 재충전할 수 있다. |
釣りをすると、新鮮な空気を吸ってリフレッシュできる。 | |
・ | 그는 낚시를 위해 이른 아침부터 일어났다. |
彼は釣りのために早朝から起きた。 | |
・ | 낚시를 할 때는 날씨와 조류의 흐름을 고려할 필요가 있다. |
釣りをするときは、天候や潮の流れを考慮する必要がある。 | |
・ | 낚시는 단순한 취미 이상의 것으로 생활의 일부다. |
釣りは単なる趣味以上のもので、生活の一部だ。 | |
・ | 낚시를 하면 자연과의 일체감을 느낀다. |
釣りをすると、自然との一体感を感じる。 | |
・ | 낚시는 긴장을 풀고 마음을 진정시킨다. |
釣りは緊張を解きほぐし、心を落ち着かせる。 | |
・ | 그는 낚시를 매우 좋아해서 몇 시간이라도 강둑에 앉아 있을 수 있다. |
彼は釣りが大好きで、何時間でも川岸に座っていられる。 | |
・ | 그들은 배에서 낚시를 즐겼다. |
彼らは船で釣りを楽しんだ。 | |
・ | 그는 낚시에 재미를 들여서 매주 주말마다 바다에 간다. |
彼は釣りの楽しさに気づいて、毎週末海へ行く。 | |
・ | 태평하게 강둑에서 낚시를 하고 있는 노인들이 있었다. |
呑気に川岸で釣りをしている老人たちがいた。 | |
・ | 낚시를 해도 불필요하게 물고기를 살생하지 않습니다. |
釣りをしても、無駄に魚を殺生することはありません。 | |
・ | 낚시줄에 걸린 물고기가 팔딱거렸다. |
釣り糸にかかった魚がぴょんぴょんと跳ねた。 | |
・ | 동네 강에서 낚시를 했어요. |
町の川で釣りをしました。 | |
・ | 이 강은 구불구불해서 낚시하기에 최적입니다. |
この川はくねくねと曲がっていて、釣りに最適です。 | |
・ | 아버님은 낚시를 좋아하세요? |
お父様は釣りが好きですか? | |
・ | 낚시에 좋은 미끼를 준비했어요. |
釣りに良い餌を準備しました。 | |
・ | 낚시터 근처에 부표가 있습니다. |
釣り場の近くに浮標があります。 | |
・ | 찌는 낚시터의 조건에 맞춰 선택하는 것이 중요합니다. |
ウキは、釣り場の条件に合わせて選ぶことが重要です。 | |
그물을 치다(網を張る) > |
수산 시장(水産市場) > |
남획(濫獲) > |
낚시꾼(釣り人) > |
황금 어장(黃金漁場) > |
조업하다(操業する) > |
입질하다(当たりがくる) > |
유자망(流し網) > |
수산물(水産物) > |
어부(漁師) > |
떡밥(練餌) > |
어획량(漁獲量) > |
원양 어업(遠洋漁業) > |
낚싯밥(釣り餌) > |
투망(投網) > |
낚시줄을 드리우다(釣り糸を垂れる) > |
월척(大きな魚) > |
작살(もり (銛)) > |
밤낚시(夜釣り) > |
낚싯봉(重り) > |
원줄(幹糸) > |
양식업(養殖業) > |
가두리 양식(網いけす養殖) > |
주낙(延縄) > |
그물망(網) > |
원투낚시(投げ釣り) > |
외바늘 낚시(一本釣り) > |
뱃일(船の仕事) > |
저인망 어선(底びき網漁船) > |
낙시터(釣り場) > |