|
「釣り船」は韓国語で「낚싯배」という。
|
 |
|
：낙씯빼 / 낙씨빼、nak-ssit-ppae、ナクシッペ
|
「釣り船」は韓国語で「낚싯배」という。
|
| ・ | 낚싯배가 항구에서 출항했습니다. |
| 釣り船が港から出航しました。 | |
| ・ | 낚싯배가 잔잔한 바다를 떠다닙니다. |
| 釣り船が穏やかな海を漂います。 | |
| ・ | 낚싯배가 어부들로 붐빕니다. |
| 釣り船が漁師たちでにぎわいます。 | |
| ・ | 낚싯배가 파도에 흔들리며 나아가고 있습니다. |
| 釣り船が波に揺られながら進んでいます。 | |
| ・ | 낚싯배가 먼 바다를 향해 출발합니다. |
| 釣り船が遠くの沖合いを目指して出発します。 | |
| ・ | 낚싯배가 육지에서 멀어져 갑니다. |
| 釣り船が陸から遠ざかっていきます。 | |
| ・ | 낚싯배가 어군의 출현을 기다리고 있습니다. |
| 釣り船が魚群の出現を待っています。 | |
| ・ | 낚싯배가 조류를 타고 나아가고 있습니다. |
| 釣り船が潮の流れに乗って進んでいます。 | |
| ・ | 낚싯배가 수평선을 향해 나아가고 있습니다. |
| 釣り船が水平線に向かって進んでいます。 | |
| ・ | 낚싯배가 어획량을 목표로 바다로 나아갑니다. |
| 釣り船が漁獲量を目指して沖に進みます。 | |
| ・ | 낚싯배가 귀항 신호를 보냅니다. |
| 釣り船が帰港の合図を出します。 | |
| ・ | 낚싯배가 큰 파도에 흔들려요. |
| 釣り船が大きな波に揺られます。 | |
| ・ | 낚싯배로 만을 일주하다. |
| 釣り船で湾を一周する。 | |
| ・ | 지난주에 이어 이번 주도 낚싯배를 타고 낚시를 갔다 왔어요. |
| 先週に引き続き今週も釣船に乗り釣りに行ってきました。 |
| 루어 낚시（ルアー釣り） > |
| 낚시줄을 드리우다（釣り糸を垂れる） > |
| 뱃사람（船乗り） > |
| 봉돌（おもり） > |
| 원양 어선（遠洋漁船） > |
| 투망하다（投網を打つ） > |
| 낚시광（釣りマニア） > |
| 흉어（凶漁） > |
| 릴을 감다（リールを巻く） > |
| 어류（魚類） > |
| 월척（大きな魚） > |
| 양망기（網上ゲ機） > |
| 밤낚시（夜釣り） > |
| 항구도시（港湾都市） > |
| 낚싯배（釣り船） > |
| 낚시(를) 가다（釣りに行く） > |
| 농어촌（農漁村） > |
| 어망（漁網） > |
| 귀어（帰漁） > |
| 조업하다（操業する） > |
| 어황（漁況） > |
| 찌（ウキ（浮き）） > |
| 낚싯밥（釣り餌） > |
| 어획량（漁獲量） > |
| 수산품（水産品） > |
| 낙시터（釣り場） > |
| 어구（漁具） > |
| 투망（投網） > |
| 건조되다（建造される） > |
| 외바늘 낚시（一本釣り） > |