|
「網を張る」は韓国語で「그물을 치다」という。
|
 |
|
：그무를 치다、kŭ-mu-rŭl chi-da、クムルル チダ
|
「網を張る」は韓国語で「그물을 치다」という。
|
| ・ | 목이 좋은 곳에 그물을 쳐 놓다. |
| 要所に網をかけておく。 | |
| ・ | 물메기를 잡기 위해 특별한 그물을 사용한다. |
| ビクニンを捕まえるために、特別な網を使います。 | |
| ・ | 저인망 어선은 바닥에 그물을 끌어당겨 많은 물고기를 잡는다. |
| 底びき網漁船は海底に網を引いて、多くの魚を捕まえる。 | |
| ・ | 어부들은 큰 그물을 메고 해안으로 향하고 있습니다. |
| 漁師たちは大きな網を担いで海岸に向かっています。 | |
| ・ | 그물을 끌어올리자 많은 물고기가 안에 들어 있습니다. |
| 網を引き上げると、多くの魚が中に入っています。 | |
| ・ | 그들은 강에 그물을 치고 물고기를 잡으려고 합니다. |
| 彼らは川に網を張って、魚を捕まえようとしています。 | |
| ・ | 그물을 펼치고 물고기를 잡을 준비를 하고 있습니다. |
| 網を広げて、魚を捕る準備をしています。 | |
| ・ | 어부들은 큰 그물을 사용하여 물고기를 잡습니다. |
| 漁師たちは大きな網を使って魚を捕まえます。 | |
| ・ | 야행성인 장어의 특성상 밤에 그물을 던진다. |
| 夜行性のウナギの特性上、夜に網を投げる。 | |
| ・ | 그물을 사용해 물고기를 잡다. |
| 網を使って魚をとる。 | |
| ・ | 어부가 그물을 끌어 올렸다. |
| 猟師が網を引き上げた。 | |
| 일등 항해사（一等航海士） > |
| 어황（漁況） > |
| 어족（魚族） > |
| 접안 시설（接岸施設） > |
| 뱃사공（船頭） > |
| 흉어（凶漁） > |
| 찌（ウキ（浮き）） > |
| 떡밥（練餌） > |
| 월척을 낚다（大物を釣る） > |
| 낙시터（釣り場） > |
| 농어촌（農漁村） > |
| 집어등（集魚灯） > |
| 그물망（網） > |
| 어항（漁港） > |
| 어로장（魚労長） > |
| 그물（網） > |
| 어획량（漁獲量） > |
| 풍어（豊漁） > |
| 투망하다（投網を打つ） > |
| 양망기（網上ゲ機） > |
| 수산 시장（水産市場） > |
| 낚시질（釣り） > |
| 양식업（養殖業） > |
| 어선（漁船） > |
| 낚싯배（釣り船） > |
| 어부（漁師） > |
| 투망（投網） > |
| 저인망 어선（底びき網漁船） > |
| 방파제（防波堤） > |
| 건조되다（建造される） > |