当たりがくる、当たりが有る、食い付く
 |
|
：입찔하다、ip-tchir-ha-da、イプッチルハダ
| ・ | 물고기가 미끼를 입질하다. |
| 魚が餌に食い付く。 | |
| ・ | 슬슬 입질이 오고 있어. |
| そろそろ当たりが来るね。 | |
| ・ | 오늘은 물고기가 전혀 입질을 하지 않는다. |
| 今日は魚がさっぱり食わない。 |
| 낚시하다（魚釣りする） > |
| 낚시줄을 드리우다（釣り糸をたれる） > |
| 낚싯봉（重り） > |
| 떡밥（練餌） > |
| 입질（食い） > |
| 봉돌（おもり） > |
| 바다낚시（海釣り） > |