|
「漁場」は韓国語で「어장」という。
|
 |
|
：어장、オジャン
：漁場
|
「漁場」は韓国語で「어장」という。
|
| ・ | 어장이란 물고기 등이 많이 있어서 어업에 적합한 장소입니다. |
| 漁場とは魚などが多くいて、漁業に適した場所です。 | |
| ・ | 세계의 어장에서 남획 때문에 물고기가 계속 감소하고 있다. |
| 世界の漁場で、乱獲のため魚が減り続けている。 | |
| ・ | 좋은 어장의 자연 조건은 풍부한 영양분과 햇볕이 있는 것입니다. |
| 好漁場の自然条件は、豊富な栄養分と日光があることです。 | |
| ・ | 漁場では、漁師たちが魚を獲るために活動しています。 |
| 어장에서는 어부들이 물고기를 잡기 위해 활동하고 있습니다. | |
| ・ | 어장 근처에는 어획량이 풍부합니다. |
| 漁場の近くでは、漁獲量が豊富です。 | |
| ・ | 어장 관리는 지속 가능한 어업을 확보하기 위해 중요합니다. |
| 漁場の管理は、持続可能な漁業を確保するために重要です。 | |
| ・ | 그들은 어장으로 향하기 전에 날씨와 바다의 상태를 확인합니다. |
| 彼らは漁場に向かう前に、天候や海の状態を確認します。 | |
| ・ | 이 어장은 많은 종류의 물고기가 서식하고 있습니다. |
| この漁場は、多くの種類の魚が生息しています。 | |
| ・ | 그들은 어장 작업 중에 어획량을 최대한 늘리기 위한 기술을 구사합니다. |
| 彼らは漁場での作業中に、漁獲量を最大限に増やすための技術を駆使します。 | |
| ・ | 어장은 바다 밑에 펼쳐진 바위와 해초 등 다양한 서식환경을 가지고 있습니다. |
| 漁場は、海の底に広がる岩場や海草などの様々な生息環境を持っています。 | |
| ・ | 어장은 많은 어업 관련 일을 제공하고 있습니다. |
| 漁場は、多くの漁業関連の仕事を提供しています。 | |
| ・ | 어장의 위치와 상황에 따라 어획되는 물고기의 종류와 양이 달라집니다. |
| 漁場の位置や状況によって、漁獲される魚の種類や量が異なります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 단어장（タノチャン） | 単語帳、単語ノート |
| 양어장（ヤンオジャン） | 養魚場 |
| 제어장치（チェオジャンチ） | 制御装置 |
| 언어장벽（オノチャンビョク） | 言語障壁、言葉の壁 |
| 언어장애（オノジャンエ） | 言語障害 |
| 어장 관리（オジャングァルリ） | 自分の回りの異性を管理すること、男をキープ |
| 황금 어장（ファングムオジャン） | 黃金漁場 |
| 유자망（流し網） > |
| 떡밥（練餌） > |
| 어업（漁業） > |
| 남획（濫獲） > |
| 염전（塩田） > |
| 어촌（漁村） > |
| 밤낚시（夜釣り） > |
| 뱃일（船の仕事） > |
| 항구（港） > |
| 귀어（帰漁（きりょう）） > |
| 그물을 치다（網を張る） > |
| 뱃사공（船頭） > |
| 양식（養殖） > |
| 민물낚시（川釣り） > |
| 수산 자원（水産資源） > |
| 집어등（集魚灯） > |
| 낚싯바늘에 먹이를 달다（釣り針に餌.. > |
| 접안 시설（接岸施設） > |
| 뜰채（すくい網） > |
| 루어 낚시（ルアー釣り） > |
| 수산업（水産業） > |
| 부표（浮標） > |
| 남획하다（濫獲する） > |
| 투망（投網） > |
| 그물코（網目） > |
| 어부（漁師） > |
| 황금 어장（黃金漁場） > |
| 수산 시장（水産市場） > |
| 수산품（水産品） > |
| 일등 항해사（一等航海士） > |