|
「釣竿」は韓国語で「낚싯대」という。
|
 |
|
：낙씯때 / 낙씨때、nak-ssit-ttae、ナクシッテ
|
「釣竿」は韓国語で「낚싯대」という。
|
| ・ | 낚싯대를 들고 그는 호수로 향했다. |
| 釣り竿を持って、彼は湖に向かった。 | |
| ・ | 낚싯대를 가지고 강에 갔어요. |
| 釣竿を持って川へ行きました。 | |
| ・ | 낚싯대를 잡으면서 해 질 녘 바다를 바라보는 것을 좋아합니다. |
| 釣竿を握りながら、夕暮れの海を眺めるのが好きです。 | |
| ・ | 낚싯대를 들고 연못가에 앉아 물고기를 기다립니다. |
| 釣竿を持って池のほとりに座って、魚を待ちます。 | |
| ・ | 낚싯대를 들고 부두에 서서 바다를 바라보며 낚시를 합니다. |
| 釣竿を持って桟橋に立ち、海を眺めながら釣りをします。 | |
| ・ | 낚싯대를 준비해서 아침 일찍부터 낚시하러 나갑니다. |
| 釣竿を用意して、朝早くから釣りに出かけます。 | |
| ・ | 낚싯대를 들고 해안으로 가서 파도 소리를 들으며 낚시를 즐깁니다. |
| 釣竿を持って海岸に行き、波の音を聞きながら釣りを楽しみます。 | |
| ・ | 낚싯대를 사용하여 자연 속에서 휴식을 취합니다. |
| 釣竿を使って、自然の中でリラックスします。 | |
| ・ | 낚싯대를 들고 강으로 고기를 잡으러 갔다. |
| 釣り竿を持って川へ魚を釣りに行った。 | |
| ・ | 찌가 가라앉았을 때, 바로 낚싯대를 올립니다. |
| ウキが沈んだとき、すぐに竿を引き上げます。 | |
| ・ | 원투낚시를 위해 긴 낚싯대를 준비했습니다. |
| 投げ釣りをするために、長い釣り竿を用意しました。 | |
| ・ | 원투낚시는 낚싯대를 높이 들어 던지면 멀리 도달합니다. |
| 投げ釣りは、釣り竿を高く持ち上げて投げることで遠くまで届きます。 | |
| ・ | 원투낚시는 낚싯대의 길이가 중요합니다. |
| 投げ釣りでは、釣り竿の長さが重要です。 | |
| ・ | 구멍치기 낚시용 낚싯대를 샀습니다. |
| 穴釣り用の竿を買いました。 | |
| ・ | 그는 낚싯대로 큰 참돔을 낚아 올렸다. |
| 彼は釣り竿で大きなマダイを釣り上げた。 | |
| ・ | 그는 낚싯대를 꽉 움켜쥐었다. |
| 彼は釣竿をぎゅっと握りしめた。 | |
| ・ | 물고기가 낚싯대에서 늘어져 있다. |
| 魚が釣り竿から垂れている。 | |
| ・ | 낚시꾼이 웃는 얼굴로 낚싯대를 흔들고 있습니다. |
| 釣り人が笑顔で釣り竿を振っています。 |
| 봉돌（おもり） > |
| 밤낚시（夜釣り） > |
| 낚시줄을 드리우다（釣り糸を垂れる） > |
| 떡밥（練餌） > |
| 낚시(를) 하다（釣りをする） > |
| 고급 생선（高級魚） > |
| 조업하다（操業する） > |
| 수산업（水産業） > |
| 낚시질（釣り） > |
| 원줄（幹糸） > |
| 불어（不漁） > |
| 갑판원（甲板員） > |
| 어촌（漁村） > |
| 접안 시설（接岸施設） > |
| 어로장（魚労長） > |
| 조과（釣果） > |
| 뜰채（すくい網） > |
| 양망하다（網を引き揚げる） > |
| 낚싯바늘（釣り針） > |
| 원양 어업（遠洋漁業） > |
| 집어등（集魚灯） > |
| 낚시꾼（釣り人） > |
| 금어기（禁漁期） > |
| 조원（班員） > |
| 루어 낚시（ルアー釣り） > |
| 찌（ウキ（浮き）） > |
| 투망（投網） > |
| 가두리 양식（網いけす養殖） > |
| 선장（船長） > |
| 릴낚시（リール釣り） > |