・	근해 어획량이 해마다 감소하고 있다.
	近海の漁獲量が年々減少している。
・	참돔 고기잡이는 계절에 따라 어획량이 달라집니다.
	マダイの漁は季節によって漁獲量が変わります。
・	매년 참돔 어획량이 늘고 있습니다.
	毎年、マダイの漁獲量が増えています。
・	어민들은 어획량을 늘리기 위한 노력을 하고 있다.
	漁民たちは漁獲量を増やすための努力をしている。
・	난류의 영향으로 어획량이 증가했습니다.
	暖流の影響で漁獲量が増加しました。
・	한류의 영향으로 어획량이 감소했습니다.
	寒流の影響で漁獲量が減少しました。
・	고등어는 계절에 따라 어획량이 달라진다.
	サバは季節によって漁獲量が変わる。
・	낚싯배가 어획량을 목표로 바다로 나아갑니다.
	釣り船が漁獲量を目指して沖に進みます。
・	그들은 어장 작업 중에 어획량을 최대한 늘리기 위한 기술을 구사합니다.
	彼らは漁場での作業中に、漁獲量を最大限に増やすための技術を駆使します。
・	어장 근처에는 어획량이 풍부합니다.
	漁場の近くでは、漁獲量が豊富です。
・	어업은 어획 규제 및 어획량 관리 등의 제도가 중요합니다.
	漁業は、漁獲規制や漁獲量管理などの制度が重要です。
・	명태는 세계에서 어획량이 제일 많은 생선입니다.
	スケトウダラは世界で一番漁獲量が多い魚です。
・	조업 규모나 횟수가 감소해, 어획량도 감소했다.
	操業の規模や回数が減少して、漁獲量も減少した。
・	생선의 어획량 감소가 심각한 상황이다.
	魚の漁獲量減少が深刻な状況だ。