|
「近海」は韓国語で「근해」という。
|
 |
|
：근해、근해、クネ
：近海
|
「近海」は韓国語で「근해」という。
|
| ・ | 근해에서 낚시를 즐겼다. |
| 近海で釣りを楽しんだ。 | |
| ・ | 근해에서 돌고래를 봤다. |
| 近海でイルカを見かけた。 | |
| ・ | 근해 어업은 지역 경제에 중요하다. |
| 近海の漁業は地域経済に重要だ。 | |
| ・ | 근해의 해수온이 상승하고 있다. |
| 近海の海水温が上昇している。 | |
| ・ | 근해 어획량이 해마다 감소하고 있다. |
| 近海の漁獲量が年々減少している。 | |
| ・ | 근해에서 발견된 신종 물고기가 화제다. |
| 近海で発見された新種の魚が話題だ。 | |
| ・ | 근해에서 발견한 아름다운 바다의 경치가 인상적이다. |
| 近海で見つけた美しい海の景色が印象的だ。 | |
| ・ | 근해에서의 어업에는 특별한 허가가 필요하다. |
| 近海での漁業には特別な許可が必要だ。 | |
| ・ | 근해 모래사장에서 일광욕을 즐긴다. |
| 近海の砂浜で日光浴を楽しむ。 | |
| ・ | 오늘 일찍 퇴근해도 괜찮습니까? |
| 今日、早く退勤してもいいですか。 | |
| ・ | 그의 바지는 헐렁하고 조금 후줄근해 보여요. |
| 彼のズボンはぶかぶかで、少しだらしなく見えます。 | |
| ・ | 폭염으로 집안이 후텁지근해졌다. |
| 猛暑で家の中が蒸し暑くなった。 | |
| ・ | 스트레스 때문에 어깨가 뻐근해서 파스를 붙였어요. |
| ストレスで肩が凝っているので、湿布を貼りました。 | |
| ・ | 그는 친근해요. |
| 彼は親しみやすいです。 | |
| ・ | 치밀하고 효율적으로 접근해야 합니다. |
| 緻密かつ効率的なアプローチが必要です。 | |
| ・ | 거의 매일 오전 8시에 출근해 밤 늦게까지 일에 매달렸습니다. |
| ほぼ毎日午前8時に出勤して、夜遅くまで仕事に励みました。 | |
| ・ | 서서히 사건의 실체에 접근해 가다. |
| 徐々に事件の実体に近付いていく。 | |
| ・ | 사근사근해서 사람들에게 인기가 많아요. |
| 人懐っこくて人に人気が多いです。 | |
| ・ | 날씨가 후덥지근해 조금만 걸어도 속옷에 땀이 밴다. |
| 天気が蒸し暑くちょっとだけ歩いても下着に汗がにじむ。 | |
| 허허벌판（果てしない野原） > |
| 여울（瀬） > |
| 가을바람（秋風） > |
| 돌멩이（石ころ） > |
| 남태평양（南太平洋） > |
| 벌판（野原） > |
| 상공（上空） > |
| 뭇별（無数の星） > |
| 배타적 경제 수역（排他的経済水域） > |
| 저수지（貯水池） > |
| 폭포（滝） > |
| 녹음（綠陰） > |
| 늪（沼） > |
| 응회암（凝灰岩） > |
| 길바닥（路面） > |
| 유역（流域） > |
| 암벽（岩壁） > |
| 강변（川沿い） > |
| 강물（川の水） > |
| 황해（黄海） > |
| 시내（小川） > |
| 조수（潮） > |
| 해수（海水） > |
| 가시（とげ） > |
| 아침 이슬（朝露） > |
| 식물（植物） > |
| 사막（砂漠） > |
| 삼림욕（森林浴） > |
| 섬（島） > |
| 수풀（茂み） > |