|
「河川」は韓国語で「하천」という。
|
 |
|
：하천、ha-chŏn、ハチョン
：河川
|
「河川」は韓国語で「하천」という。
|
| ・ | 하천이 범람하다. |
| 河川が氾濫する。 | |
| ・ | 기후변화에 따른 기온 상승이 하천 생태계까지 위협할 수 있다. |
| 気候変動による気温上昇が河川の生態系まで脅かす恐れがある。 | |
| ・ | 하천은 자연계의 중요한 일부입니다. |
| 河川は自然界の重要な一部です。 | |
| ・ | 하천의 물은 농업과 산업에 필수적입니다. |
| 河川の水は農業や産業に不可欠です。 | |
| ・ | 하천은 생태계에서 중요한 역할을 합니다. |
| 河川は生態系において重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 하천 둑에는 다양한 식물이 서식하고 있습니다. |
| 河川の土手には様々な植物が生息しています。 | |
| ・ | 하천의 지류는 풍부한 생태계를 지탱하고 있습니다. |
| 河川の支流は豊かな生態系を支えています。 | |
| ・ | 하천 근처에는 많은 야생동물이 서식하고 있습니다. |
| 河川の近くには多くの野生動物が生息しています。 | |
| ・ | 하천의 수원지는 환경보호의 대상입니다. |
| 河川の水源地は環境保護の対象です。 | |
| ・ | 하천의 물은 맑습니다. |
| 河川の水は澄み渡っています。 | |
| ・ | 하천은 우기에 보다 활발하게 흐릅니다. |
| 河川は雨季にはより活発に流れます。 | |
| ・ | 하천 유역에는 고대 문명이 번성했습니다. |
| 河川の流域には古代の文明が栄えました。 | |
| ・ | 하천은 수자원의 귀중한 공급원입니다. |
| 河川は水資源の貴重な供給源です。 | |
| ・ | 하천 유역에는 많은 자연공원이 있습니다. |
| 河川の流域には多くの自然公園があります。 | |
| ・ | 하천 근처에는 캠핑장과 레저 시설이 있습니다. |
| 河川の近くにはキャンプ場やレジャー施設があります。 | |
| ・ | 하천은 자연 재해의 위험성이 있기도 합니다. |
| 河川は自然災害の危険性があることもあります。 | |
| ・ | 송어는 번식기가 되면 알을 낳기 위해 본래 태어났던 하천으로 돌아온다. |
| マスは繁殖期になると産卵のために生まれた川に戻ってくる。 | |
| ・ | 지역 하천이 범람했기 때문에 주민들은 피난 명령을 받았습니다. |
| 地域の河川が氾濫したため、住民は避難命令を受けました。 | |
| ・ | 토석류의 영향으로 인해 하천의 흐름이 바뀔 수 있습니다. |
| 土石流の影響で、河川の流れが変わることがあります。 | |
| ・ | 인근 하천이 수위를 넘어 수몰 위험이 있습니다. |
| 近隣の河川が水位を超え、水没の危険があります。 | |
| ・ | 하천의 수질을 조사하다. |
| 河川の水質を調べる。 | |
| ・ | 하천의 흐름이 해안을 침식하고 있습니다. |
| 河川の流れが岸を浸食しています。 | |
| ・ | 오늘 오후부터 폭우가 내릴 우려가 있어, 하천 범람에 엄중한 경계가 필요합니다. |
| 本日午後より激しい雨のおそれがあり、河川の氾濫に厳重な警戒が必要です。 | |
| ・ | 하천의 유량을 관측하다. |
| 河川の流量を観測する。 | |
| ・ | 많은 강수로 하천이 불어나고 있다. |
| 降水の多さで河川が増水している。 | |
| ・ | 호우로 하천 범람이 걱정이다. |
| 豪雨で河川の氾濫が心配だ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 하천 부지（ハチョンブジ） | 河川敷 |
| 토양（土壌） > |
| 일몰（日没） > |
| 기류（気流） > |
| 흙더미（土盛り） > |
| 밤길（夜道） > |
| 들녘（野原） > |
| 해수면（海水面） > |
| 습원（湿原） > |
| 동물성 플랑크톤（動物性プランクトン.. > |
| 숲（森） > |
| 조류（潮流） > |
| 지류（支流） > |
| 원양（遠洋） > |
| 공기（空気） > |
| 자외선（紫外線） > |
| 백두대간（白頭大幹） > |
| 잔디밭（芝生） > |
| 대자연（大自然） > |
| 배타적 경제 수역（排他的経済水域） > |
| 응회암（凝灰岩） > |
| 수평선（水平線） > |
| 해수（海水） > |
| 밀림（密林） > |
| 길바닥（路面） > |
| 강가（川辺） > |
| 도랑（溝 (みぞ)） > |
| 대양（大洋） > |
| 폭포（滝） > |
| 냇가（小川のほとり） > |
| 펄（干潟） > |