「荒野」は韓国語で「황야」という。
|
・ | 그는 황야에 캠프를 차렸다. |
彼は荒野にキャンプを張った。 | |
・ | 황야에 피는 한 송이의 꽃이 눈길을 끌었다. |
荒野に咲く一輪の花が目を引いた。 | |
・ | 황야 한가운데서 길을 잃고 말았다. |
荒野の真ん中で道に迷ってしまった。 | |
・ | 황야의 경치는 장대하고 아름답다. |
荒野の景色は壮大で美しい。 | |
・ | 황야에서 사는 동물들은 가혹한 환경에 적응하고 있다. |
荒野で生きる動物たちは過酷な環境に適応している。 | |
・ | 그는 황야의 사막에서 생존을 시도했다. |
彼は荒野の砂漠でサバイバルを試みた。 | |
・ | 황야를 넘기 위해 충분한 물과 식량을 준비했다. |
荒野を越えるために、十分な水と食料を用意した。 | |
・ | 황야의 추위가 몸에 스며들었다. |
荒野の寒さが体に染みた。 | |
・ | 황야의 메마른 대지가 이어지고 있었다. |
荒野の乾いた大地が続いていた。 | |
・ | 황야를 넘는 여행이 그의 인생을 바꿔놓았다. |
荒野を越える旅が彼の人生を変えた。 | |
・ | 황야에 피는 식물은 생명력이 강하다. |
荒野に咲く植物は生命力が強い。 | |
・ | 황야의 정적에 휩싸여 마음이 가라앉다. |
荒野の静寂に包まれて心が落ち着く。 | |
・ | 황야의 아침 해는 새로운 하루의 시작을 알린다. |
荒野の朝日は新たな一日の始まりを告げる。 | |
・ | 황야에서의 하루는 체력과 정신력이 시험받는다. |
荒野の景色は映画のセットのようだった。 | |
・ | 황야 속에서 찾은 오아시스는 귀중했다. |
荒野の中で見つけたオアシスは貴重だった。 | |
・ | 기진맥진한 모험자가 황야를 헤맸다. |
疲れ果てた冒険者が荒野を彷徨った。 | |
・ | 결전의 장소는 황야였다. |
決戦の場所は荒野だった。 | |
・ | 개척자들은 황야를 개척하고 새로운 생활을 만들었다. |
開拓者たちは荒野を切り開いて新しい生活を築いた。 | |
・ | 웅장한 성벽이 황야에 우뚝 솟아 있다. |
雄大な城壁が荒野にそびえ立っている。 | |
・ | 그 장소는 막막한 황야였다. |
その場所は漠々とした荒野だった。 | |
・ | 탈영병은 황야를 헤매며 식량과 물을 구하며 분투하고 있습니다. |
脱営兵は荒野を彷徨い、食料と水を求めて奮闘しています。 |
자갈(砂利) > |
흐름(流れ) > |
설산(雪山) > |
약수(湧き水) > |
해안(海岸) > |
연못(池) > |
암벽(岩壁) > |
지천(支流) > |
냇가(小川のほとり) > |
강물(川の水) > |
임야(林野) > |
바닷바람(潮風) > |
늪(沼) > |
바람결(風) > |
산줄기(山並み) > |
설원(雪原) > |
노면(路面) > |
식물(植物) > |
적조(赤潮) > |
숲길(林道) > |
돌멩이(石ころ) > |
무인도(無人島) > |
모래(砂) > |
굴(洞窟) > |
원시림(原始林) > |
일몰(日没) > |
여명(夜明け) > |
빙산(氷山) > |
산소(酸素) > |
아침노을(朝焼け) > |