|
「堰の水」は韓国語で「봇물」という。
|
 |
|
：본물、pon-mul、ポンムル
：洑～
|
「堰の水」は韓国語で「봇물」という。
|
| ・ | 봇물 터지듯. |
| 堰が切れたように。 | |
| ・ | 봇물처럼 쏟아지다. |
| 堰に溜まった水のように溢れる。 | |
| ・ | 봇물이 깨끗합니다. |
| 堰の水がきれいです。 | |
| ・ | 봇물이 줄어들고 있습니다. |
| 堰の水が少なくなっています。 | |
| ・ | 봇물이 있는 풍경을 좋아합니다. |
| 堰の水のある風景が好きです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 봇물을 이루다（ポンムルル イルダ） | 溢れだす、沢山ある、次々に現れる |
| 달구경（お月見） > |
| 대자연（大自然） > |
| 산자락（山の裾） > |
| 원양（遠洋） > |
| 폭포（滝） > |
| 리아스식 해안（リアス式海岸） > |
| 사화산（死火山） > |
| 유역（流域） > |
| 숲속（森の中） > |
| 임야（林野） > |
| 펄（干潟） > |
| 불（火） > |
| 겨울바람（冬風） > |
| 벌판（野原） > |
| 상류（上流） > |
| 삼림（森林） > |
| 기슭（岸） > |
| 산골（山里） > |
| 산책로（散歩道） > |
| 개활지（開豁地） > |
| 들（野原） > |
| 종유석（鍾乳石） > |
| 지층（地層） > |
| 나뭇잎（木の葉） > |
| 삭풍（北風） > |
| 허허벌판（果てしない野原） > |
| 설경（雪景） > |
| 지상（地上） > |
| 바위산（岩山） > |
| 석양빛（夕日） > |