「上流」は韓国語で「상류」という。
|
・ | 상류에는 맑은 물이 흐르고 있습니다. |
上流には清流が流れています。 | |
・ | 이 강의 상류 지역은 산악 지대에 있습니다. |
この川の上流域は、山岳地帯にあります。 | |
・ | 상류부에는 많은 계곡이 있습니다. |
上流部には多くの渓谷があります。 | |
・ | 상류 지역에서는 자연 경관이 장관입니다. |
上流域では、自然の景観が壮観です。 | |
・ | 상류 마을은 자연의 아름다움으로 알려져 있습니다. |
上流の村は自然の美しさで知られています。 | |
・ | 이 지역의 상류에는 많은 야생 동물이 서식하고 있습니다. |
この地域の上流には、多くの野生動物が生息しています。 | |
・ | 상류역의 수원은 맑고 물빛이 깨끗합니다. |
上流域の水源は清澄で、水の色がきれいです。 | |
・ | 상류부에는 맑은 물이 흐르는 깊은 계곡이 있습니다. |
上流部には、クリアな水の流れる深い渓谷があります。 | |
・ | 상류 지역에서는 낚시나 캠핑 등의 아웃도어가 인기입니다. |
上流域では、釣りやキャンプなどのアウトドアが人気です。 | |
・ | 상류 지역에서는 계류가 아름다운 폭포를 만듭니다. |
上流域では、渓流が美しい滝を作ります。 | |
・ | 상류 지역은 지역의 문화와 전통을 중요하게 생각합니다. |
上流の地域は、地元の文化や伝統を大切にしています。 | |
・ | 상류의 삼림에서는 다양한 야생 생물을 볼 수 있습니다. |
上流の森林では、さまざまな野生生物が見られます。 | |
・ | 상류부에는 차가운 산악 물이 흐르고 있습니다. |
上流部には、冷たい山岳の水が流れています。 | |
・ | 상류부에서는 하이킹이나 트레킹이 인기가 있습니다. |
上流部では、ハイキングやトレッキングが人気があります。 | |
・ | 강의 상류에는 신선하고 차가운 물이 솟아나고 있습니다. |
川の上流には、新鮮で冷たい水が湧き出ています。 | |
・ | 상류 지역의 산들은 많은 사람들에게 있어 재충전의 장소입니다. |
上流域の山々は、多くの人々にとってリフレッシュメントの場所です。 | |
・ | 중세시대의 상류 귀족들은 곧잘 불면증에 걸렸다. |
中世時代の上流貴族たちはしばしば不眠症にかかった。 | |
・ | 그 다리는 강의 상류에 위치한다. |
その橋は川の上流に位置する。 | |
・ | 이 강의 상류부에는 가물치가 많이 보인다. |
この川の上流部には雷魚が多く見られる。 | |
・ | 그 댐은 강의 상류에서 10마일 떨어져 있습니다. |
そのダムは川の上流から10マイル離れています。 | |
・ | 하류지역의 환경은 상류지역과는 다른 생태계를 가지고 있습니다. |
下流域の環境は、上流域とは異なる生態系を持っています。 | |
・ | 하류 지역의 물은 상류 지역보다 탁해지기 쉽습니다. |
下流域の水は、上流域よりも濁りやすいです。 | |
・ | 영국 사회의 정점에 군림하는 것이 상류층 사람들입니다. |
英国社会の頂点に君臨するのが上流階級の人々です。 | |
・ | 귀족은 사회적 특권을 세습하고 있는 상류층에 속하는 사람입니다. |
貴族は社会的な特権を世襲している上流階級に属する人です。 | |
・ | 상류층은 사회적으로 상층에 위치한 계층으로 이루어진 계급입니다. |
上流階級は、社会的に上層に位置する階層から成る階級です。 | |
・ | 이곳은 상류층 중 선택된 사람만 살 수 있는 곳입니다. |
こちは上流階級のうち、選ばれた者しか住むことのできない場所です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
상류층(サンニュチュン) | 上流階級、上流層、上流階層 |
진흙투성이(泥だらけ) > |
비탈길(坂道) > |
산길(山道) > |
천(川) > |
달구경(お月見) > |
바닷가(海辺) > |
벌판(野原) > |
해안(海岸) > |
수목림(樹木林) > |
대양(大洋) > |
수면(水面) > |
외풍(外から入る風) > |
삭풍(北風) > |
임야(林野) > |
뿌리(根) > |
대서양(大西洋) > |
만년설(万年雪) > |
녹음이 우거지다(緑が茂る) > |
남태평양(南太平洋) > |
녹지(緑地) > |
해수면(海水面) > |
식물(植物) > |
강물(川の水) > |
수풀(茂み) > |
불(火) > |
강줄기(川の流れ) > |
겨울바람(冬風) > |
개울물(小川の水) > |
신대륙(新大陸) > |
우물가(井戸端) > |