|
「水辺」は韓国語で「물가」という。
|
 |
|
：물까、mul-kka、ムルッカ
|
「水辺」は韓国語で「물가」という。
|
| ・ | 수면이 육지에 접하고 있는 곳을 물가라고 한다. |
| 水面が陸地と接している所を水際という。 | |
| ・ | 어린이가 물가에서 놀고 있다. |
| 子供が水際で遊んでいる。 | |
| ・ | 코끼리가 물가에서 쉬고 있습니다. |
| 象が水辺で休んでいます。 | |
| ・ | 물가의 나무들은 새들의 보금자리를 제공하고 있다. |
| 水辺の木々は、鳥たちの巣を提供している。 | |
| ・ | 물가에서 일몰을 보는 것은 매우 낭만적이다. |
| 水辺で日没を見るのは、とてもロマンチックだ。 | |
| ・ | 물가에서 노는 아이들의 미소가 가득하다. |
| 水辺で遊ぶ子どもたちの笑顔が溢れている。 | |
| ・ | 물가에 머물면 일상의 번잡함에서 벗어날 수 있다. |
| 水辺に佇むと、日常の喧騒から離れられる。 | |
| ・ | 물가 호수면에 비치는 노을이 아름답다. |
| 水辺の湖面に映る夕焼けが美しい。 | |
| ・ | 물가의 식물들은 습기를 좋아한다. |
| 水辺の植物は、湿気を好む。 | |
| ・ | 물가에 작은 배가 떠 있다. |
| 水辺には、小さな舟が浮かんでいる。 | |
| ・ | 물가의 공기는 청량하고 기분 좋다. |
| 水辺の空気は、清涼で心地よい。 | |
| ・ | 물가에는 낚시를 즐기는 사람들이 즐겨 찾는다. |
| 水辺には、釣りを楽しむ人たちがよく訪れる。 | |
| ・ | 물가 하천에서는 카누와 카약을 즐길 수 있다. |
| 水辺の河川では、カヌーやカヤックを楽しむことができる。 | |
| ・ | 물가 생태계는 생명의 다양성이 풍부하다. |
| 水辺の生態系は、生命の多様性に富んでいる。 | |
| ・ | 물가의 황혼은 신비롭고 아름답다. |
| 水辺の夕暮れは、神秘的で美しい。 | |
| ・ | 배가 물가에 가까워졌다. |
| 船が岸に近づいた。 |
| 물가（水辺） > |
| 잔디밭（芝生） > |
| 야생（野生） > |
| 하구（河口） > |
| 진흙투성이（泥だらけ） > |
| 서해（西海） > |
| 유인도（有人島） > |
| 강줄기（川の流れ） > |
| 산비탈（山の斜面） > |
| 수역（水域） > |
| 폭포（滝） > |
| 자갈길（砂利道） > |
| 약수（湧き水） > |
| 평지（平地） > |
| 수평선（水平線） > |
| 우물（井戸） > |
| 계곡（渓谷） > |
| 강호（江湖） > |
| 들（野原） > |
| 녹음（綠陰） > |
| 들녘（野原） > |
| 한류（寒流） > |
| 지하수（地下水） > |
| 간만의 차（干満差） > |
| 강물（川の水） > |
| 오로라（オーロラ） > |
| 약수터（湧き水の場所） > |
| 남극해（南極海） > |
| 조위（潮位） > |
| 산호（サンゴ） > |