|
「旬が過ぎる」は韓国語で「한물가다」という。한물（ハンムル、一盛り・旬）
|
 |
|
：한물가다、han-mul-ka-da、ハンムルカダ
|
「旬が過ぎる」は韓国語で「한물가다」という。한물（ハンムル、一盛り・旬）
|
| ・ | 그는 한물간 연예인이다. |
| 彼は旬を過ぎた芸能人だ。 | |
| ・ | 마르크스주의는 사회주의권의 붕괴 이후 한물간 사상이 되었다. |
| マルクス主義は社会主義圏の崩壊後、旬が過ぎた思想になった。 |
| 손절하다（縁を切る） > |
| 싣다（積む） > |
| 흥하다（盛んになる） > |
| 손가락질하다（後ろ指をさす） > |
| 발휘되다（発揮される） > |
| 지레짐작하다（早合点する） > |
| 뛰어오르다（跳び上がる） > |
| 만족하다（満足する） > |
| 의무화하다（義務付ける） > |
| 중얼거리다（ぶつぶつ言う） > |
| 이식하다（移植する） > |
| 상대하다（向かい合う） > |
| 탕감하다（帳消しする） > |
| 육성하다（育成する） > |
| 홀로되다（連れあいを亡くす） > |
| 넘나들다（行き来する） > |
| 끝내다（終える） > |
| 교체하다（交代する） > |
| 환원하다（還元する） > |
| 제출받다（提出を受ける） > |
| 성사되다（事が成る） > |
| 차다（身に着ける） > |
| 징계하다（懲戒する） > |
| 누비다（歩き回る） > |
| 결합하다（結合する） > |
| 거역하다（逆らう） > |
| 충돌되다（衝突される） > |
| 청렴결백하다（清廉潔白する） > |
| 조성하다（煽る） > |
| 눌리다（押される） > |