|
「死守する」は韓国語で「사수하다」という。
|
 |
|
：死守
|
「死守する」は韓国語で「사수하다」という。
|
| ・ | 영토를 사수하다. |
| 領土を死守する。 | |
| ・ | 권리를 사수하다. |
| 権利を死守する。 | |
| ・ | 지난 십여 년간 연예계를 사수해 왔다. |
| これまでの数十年間芸能界を死守してきた。 | |
| ・ | 그들은 최후의 보루를 사수할 각오를 했다. |
| 彼らは最後の砦を死守する覚悟を決めた。 | |
| ・ | 그는 중요한 정보를 사수하기 위해 모든 수단을 강구했다. |
| 彼は重要な情報を死守するため、あらゆる手段を講じた。 | |
| ・ | 그녀는 팀의 명예를 사수하기 위해 분투했다. |
| 彼女はチームの名誉を死守するために奮闘した。 | |
| ・ | 회사는 시장 점유율을 사수하기 위해 전략을 수정했다. |
| 会社は市場シェアを死守するために戦略を見直した。 | |
| ・ | 그들은 성벽을 사수하기 위해 전력을 다했다. |
| 彼らは城壁を死守するために全力を尽くした。 | |
| ・ | 회사는 시장 점유율을 사수하기 위해 전략을 수정했다. |
| 会社は市場シェアを死守するために戦略を見直した。 | |
| ・ | 부대는 전선을 사수하기 위해 배치를 강화했다. |
| 部隊は前線を死守するために配置を強化した。 | |
| ・ | 이 자리를 사수하는 것이 우리의 사명이다. |
| この立場を死守することが、我々の使命だ。 | |
| ・ | 그들은 끝까지 방어선을 사수할 것을 맹세했다. |
| 彼らは最後まで防衛線を死守することを誓った。 | |
| ・ | 정부는 국가의 안전을 사수하기 위해 새로운 법안을 통과시켰다. |
| 政府は国の安全を死守するために新たな法案を通過させた。 | |
| ・ | 그녀는 사생활을 사수하기 위해 변호사를 고용했다. |
| 彼女はプライバシーを死守するために弁護士を雇った。 | |
| ・ | 그는 비밀을 사수하기 위해 침묵을 지켰다. |
| 彼は秘密を死守するために沈黙を守った。 | |
| ・ | 회사는 중요한 계약을 사수하기 위해 경쟁 상대와 싸웠다. |
| 会社は重要な契約を死守するために競争相手と戦った。 | |
| ・ | 그들은 자유를 사수하기 위해 목숨을 걸고 싸웠다. |
| 彼らは自由を死守するために命をかけて戦った。 | |
| ・ | 그녀는 진실을 사수하기 위해 증언을 거부했다. |
| 彼女は真実を死守するために証言を拒否した。 | |
| ・ | 그 단체는 인권을 사수하기 위해 활동하고 있다. |
| その団体は人権を死守するために活動している。 | |
| ・ | 그들은 지역 평화를 사수하기 위해 순찰을 강화했다. |
| 彼らは地域の平和を死守するためにパトロールを強化した。 |
| 대피호（待避壕） > |
| 정찰기（偵察機） > |
| 총구（銃口） > |
| 공대수중 미사일（空対水中ミサイル） > |
| 완충지대（緩衝地帯） > |
| 폭격（爆撃） > |
| 벙커 버스터（地中貫通爆弾） > |
| 예비역（予備役） > |
| 핵전쟁（核戦争） > |
| 핵실험（核実験） > |
| 집총（銃を執ること） > |
| 방공호（防空壕） > |
| 화약고（火薬庫） > |
| 소대장（小隊長） > |
| 포위（囲み） > |
| 참전국（参戦国） > |
| 저격수（スナイパー） > |
| 공격하다（攻撃する） > |
| 징집하다（徴収する） > |
| 공습（空襲） > |
| 탄환（弾丸） > |
| 계급장（階級章） > |
| 대체 복무（代替服務） > |
| 의병 제대（病気や怪我で除隊すること.. > |
| 행군（行軍） > |
| 어뢰（魚雷） > |
| 격퇴하다（退ける） > |
| 완전 무장（完全防備） > |
| 복무（服務） > |
| 충성（忠誠） > |