|
「安保」は韓国語で「안보」という。
|
 |
|
：안보、an-bo、アンボ
：安保
|
「安保」は韓国語で「안보」という。
|
| ・ | 한국과 미국사이의 상호협력 및 안보조약 |
| 韓国とアメリカとの間の相互協力及び安保条約 | |
| ・ | 안보는 안전보장의 약자 |
| 安保は安全保障の略 | |
| ・ | 평화와 안보를 정쟁의 도구로 만들다. |
| 平和と安全保障を政争の具にする。 | |
| ・ | 방위비의 증가는 국가 안보를 강화하는 데 도움이 된다. |
| 防衛費の増加は国家の安全保障を強化する助けになる。 | |
| ・ | 유엔 안보리는 국제적인 평화와 안전을 유지하기 위해 중요한 역할을 한다. |
| 国連安保理は、国際的な平和と安全を維持するために重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 유엔 안보리의 상임이사국에는 미국, 중국, 러시아, 영국, 프랑스가 포함되어 있다. |
| 国連安保理の常任理事国には、アメリカ、中国、ロシア、イギリス、フランスが含まれています。 | |
| ・ | 유엔 안보리는 전쟁을 방지하기 위해 적극적으로 노력하고 있다. |
| 国連安保理は、戦争を防ぐために積極的に働きかけています。 | |
| ・ | 유엔 안보리의 결정은 모든 회원국에 법적 구속력을 가진다. |
| 国連安保理の決定は、すべての加盟国に法的拘束力を持っています。 | |
| ・ | 유엔 안보리는 분쟁 해결을 위한 중요한 결정을 내리는 기관이다. |
| 国連安保理は、紛争解決のための重要な決定を下す機関です。 | |
| ・ | 방공망 재정비는 국가 안보와 직결된다. |
| 防空網の再整備が国家の安全保障に直結する。 | |
| ・ | 칙령은 국가 안보와 관련이 깊습니다. |
| 勅令は国家の安全保障に深く関わっています。 | |
| ・ | 지정학에 기반한 분석이 안보 전략에 도움이 됩니다. |
| 地政学に基づく分析が安全保障戦略に役立ちます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 안보리（アンボリ） | 安保理、安全保障理事会 |
| 안보 협력（アンボヒョムニョク） | 安保協力 |
| 안보 장사（アンボ チャンサ） | 安保商売 |
| 유엔 안보리（ユエンアンボリ） | 国連安保理、国連安全保障理事会、UN安保理 |
| 전사（戦士） > |
| 자폭 테러（自爆テロ） > |
| 대전（大戦） > |
| 용병（助っ人） > |
| 사령（司令） > |
| 행군（行軍） > |
| 완충지대（緩衝地帯） > |
| 군의관（軍医官） > |
| 일등병（一等兵） > |
| 포위하다（包囲する） > |
| 망루（望楼） > |
| 전멸되다（全滅される） > |
| 군기（軍紀） > |
| 징병（徴兵） > |
| 방탄복（防弾チョッキ） > |
| 위병소（衛兵所） > |
| 병사（兵士） > |
| 탄피（薬莢） > |
| 전화（戦火） > |
| 폭격하다（爆撃する） > |
| 여군（女軍） > |
| 투항（投降） > |
| 방비（防備） > |
| 폭발하다（爆発する） > |
| 소장（少将） > |
| 밀정（密偵） > |
| 초토화되다（焦土と化す） > |
| 단기전（短期戦） > |
| 대피호（待避壕） > |
| 대첩（大勝） > |