|
「安保理」は韓国語で「안보리」という。国際連合（유엔）の安全保障理事会（안전보장이사회）の略。
|
 |
|
：안보리、an-bo-ri、アンボリ
：安保理
|
「安保理」は韓国語で「안보리」という。国際連合（유엔）の安全保障理事会（안전보장이사회）の略。
|
| ・ | 그 제재는 안보리의 만장일치로 결정되었다. |
| あの制裁は、安保理の全会一致で決定された。 | |
| ・ | 안보리 결의가 이행되도록 가능한 모든 노력을 할 예정이다. |
| 安保理決議が履行されるよう可能なすべての努力をする予定だ。 | |
| ・ | 북한에 대한 유엔 안보리 결의를 계속 이행할 것이다. |
| 北朝鮮に対する国連安保理決議を引き続き履行する。 | |
| ・ | 유엔 안보리는 국제적인 평화와 안전을 유지하기 위해 중요한 역할을 한다. |
| 国連安保理は、国際的な平和と安全を維持するために重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 유엔 안보리의 상임이사국에는 미국, 중국, 러시아, 영국, 프랑스가 포함되어 있다. |
| 国連安保理の常任理事国には、アメリカ、中国、ロシア、イギリス、フランスが含まれています。 | |
| ・ | 유엔 안보리는 전쟁을 방지하기 위해 적극적으로 노력하고 있다. |
| 国連安保理は、戦争を防ぐために積極的に働きかけています。 | |
| ・ | 유엔 안보리의 결정은 모든 회원국에 법적 구속력을 가진다. |
| 国連安保理の決定は、すべての加盟国に法的拘束力を持っています。 | |
| ・ | 유엔 안보리는 분쟁 해결을 위한 중요한 결정을 내리는 기관이다. |
| 国連安保理は、紛争解決のための重要な決定を下す機関です。 | |
| ・ | 화학무기의 국제 관리 및 폐기를 유엔안보리가 협의한다. |
| 化学兵器の国際管理と廃棄を国連安保理が協議する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 유엔 안보리（ユエンアンボリ） | 国連安保理、国連安全保障理事会、UN安保理 |
| 국교 정상화（国交正常化） > |
| 식량 문제（食糧問題） > |
| 대표단（代表団） > |
| 동시 통역자（同時通訳者） > |
| 안보 협력（安保協力） > |
| 다국적（多国籍） > |
| 핵실험（核実験） > |
| 안전보장이사회（安全保障理事会） > |
| 정상회담（首脳会談） > |
| 난민（難民） > |
| 주권 국가（主権国家） > |
| 국방의 의무（国防の義務） > |
| 에스닉（エスニック） > |
| 국제 연합（国際連合） > |
| 외교적（外交的） > |
| 이중 국적（二重国籍） > |
| 국제 협력（国際協力） > |
| 유엔（国連） > |
| 국제 공헌（国際貢献） > |
| 양국（両国） > |
| 유엔 사무총장（国連事務総長） > |
| 상호 교류（相互交流） > |
| 외교관（外交官） > |
| 유엔 총회（国連総会） > |
| 국외 추방（国外追放） > |
| 육자회담（六か国協議） > |
| 국제 분쟁（国際紛争） > |
| 북일간（日朝間） > |
| 비정부기구（非政府組織） > |
| 글로벌 시대（グローバル時代） > |