|
「徴兵」は韓国語で「징병」という。
|
 |
|
：징병、ching-byŏng、チンビョン
：徴兵（徵兵）
|
「徴兵」は韓国語で「징병」という。
|
| ・ | 많은 나라가 징병제에서 모병제로 이행하고 있다. |
| 多くの国が徴兵制から募兵制に移行している。 | |
| ・ | 징병제가 도입되면 많은 젊은이가 훈련을 받게 된다. |
| 徴兵制が導入されると、多くの若者が訓練を受けることになる。 | |
| ・ | 그녀는 징병제에 대한 다큐멘터리를 제작했다. |
| 彼女は徴兵制についてのドキュメンタリーを制作した。 | |
| ・ | 징병제를 지지하는 사람도 많지만 반대하는 사람도 있다. |
| 徴兵制を支持する人々も多いが、反対する人々もいる。 | |
| ・ | 징병제에 관한 법률이 개정되었다. |
| 徴兵制に関する法律が改正された。 | |
| ・ | 징병제는 국가 방위력을 강화하기 위한 수단이다. |
| 徴兵制は国の防衛力を強化するための手段だ。 | |
| ・ | 그는 징병제로 인해 대학을 휴학하게 되었다. |
| 彼は徴兵制により、大学を休学することになった。 | |
| ・ | 징병제가 다시 화두에 오르고 있다. |
| 徴兵制が再び話題に上がっている。 | |
| ・ | 징병제가 폐지된 나라도 많다. |
| 徴兵制が廃止された国も多い。 | |
| ・ | 그는 징병제의 영향에 대해 조사를 실시했다. |
| 彼は徴兵制の影響について調査を行った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 징병제（チンビョンジェ） | 徴兵制 |
| 징병검사（チンビョンゴムサ） | 徴兵検査 |
| 징병제도（チンビョンジェド） | 徴兵制度 |
| 초토화되다（焦土と化す） > |
| 부하를 거느리다（部下を従える） > |
| 뇌관（雷管） > |
| 경비（警備） > |
| 참호（塹壕） > |
| 미사일을 발사하다（ミサイルを発射す.. > |
| 비밀병기（秘密兵器） > |
| 국방력（国防力） > |
| 최전선（最前線） > |
| 준전시상태（準戦時状態） > |
| 적국（敵国） > |
| 극단주의（過激派） > |
| 무사（武士） > |
| 포위 공격（包囲攻撃） > |
| 반전（反戦） > |
| 전운이 감돌다（戦争が起きそう） > |
| 전의 상실（戦意喪失） > |
| 일등병（一等兵） > |
| 복무（服務） > |
| 유사시（有事の際） > |
| 무관（武官） > |
| 육박전（肉薄戦） > |
| 선제공격（先制攻撃） > |
| 초소（哨所） > |
| 군비（軍備） > |
| 제공권（制空権） > |
| 군국주의（軍国主義） > |
| 진격하다（進撃する） > |
| 반란군（反乱軍） > |
| 민병대（民兵隊） > |