|
「徴兵」は韓国語で「징병」という。
|
 |
|
：징병、ching-byŏng、チンビョン
：徴兵（徵兵）
|
「徴兵」は韓国語で「징병」という。
|
| ・ | 많은 나라가 징병제에서 모병제로 이행하고 있다. |
| 多くの国が徴兵制から募兵制に移行している。 | |
| ・ | 징병제가 도입되면 많은 젊은이가 훈련을 받게 된다. |
| 徴兵制が導入されると、多くの若者が訓練を受けることになる。 | |
| ・ | 그녀는 징병제에 대한 다큐멘터리를 제작했다. |
| 彼女は徴兵制についてのドキュメンタリーを制作した。 | |
| ・ | 징병제를 지지하는 사람도 많지만 반대하는 사람도 있다. |
| 徴兵制を支持する人々も多いが、反対する人々もいる。 | |
| ・ | 징병제에 관한 법률이 개정되었다. |
| 徴兵制に関する法律が改正された。 | |
| ・ | 징병제는 국가 방위력을 강화하기 위한 수단이다. |
| 徴兵制は国の防衛力を強化するための手段だ。 | |
| ・ | 그는 징병제로 인해 대학을 휴학하게 되었다. |
| 彼は徴兵制により、大学を休学することになった。 | |
| ・ | 징병제가 다시 화두에 오르고 있다. |
| 徴兵制が再び話題に上がっている。 | |
| ・ | 징병제가 폐지된 나라도 많다. |
| 徴兵制が廃止された国も多い。 | |
| ・ | 그는 징병제의 영향에 대해 조사를 실시했다. |
| 彼は徴兵制の影響について調査を行った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 징병제（チンビョンジェ） | 徴兵制 |
| 징병검사（チンビョンゴムサ） | 徴兵検査 |
| 징병제도（チンビョンジェド） | 徴兵制度 |
| 철벽 방어（完璧な防御） > |
| 무공훈장（武功勳章） > |
| 내무반（内務班） > |
| 군사 연습（軍事演習） > |
| 군경（軍と警察） > |
| 군번줄（認識票の紐） > |
| 합참（合参） > |
| 방위비（防衛費） > |
| 정찰기（偵察機） > |
| 포탄（砲弾） > |
| 무혈입성하다（無血入城する） > |
| 스텔스기（ステルス機） > |
| 참전 용사（参戦勇士） > |
| 침략하다（侵略する） > |
| 중대（中隊） > |
| 공수부대（空挺部隊） > |
| 전투력（戦闘力） > |
| 초계함（哨戒艦） > |
| 행군（行軍） > |
| 탱크（戦車） > |
| 경비（警備） > |
| 후방（後方） > |
| 발사체（発射体） > |
| 입대 영장（入隊令状） > |
| 혈맹（血盟） > |
| 정벌（征伐） > |
| 대전（大戦） > |
| 현역（現役） > |
| 전쟁이 일어나다（戦争が起こる） > |
| 군비 확장（軍備拡張） > |