|
「大戦」は韓国語で「대전」という。
|
 |
|
：대전、tae-jŏn、テジョン
：大戦（大戰）
|
「大戦」は韓国語で「대전」という。
|
| ・ | 1914년에 제1차 세계대전이 발발했다. |
| 1914年に第1次世界大戦が勃発した。 | |
| ・ | 1939년에 제2차 세계대전이 발발했다. |
| 1939年に第二次世界大戦が勃発した。 | |
| ・ | 휴대전화가 없던 시절엔 무선 전화가 유행이었어요. |
| 携帯がなかった頃はコードレス電話が流行っていました。 | |
| ・ | 근대사는 세계 대전과 국제적인 정치 변화도 포함됩니다. |
| 近代史は世界大戦や国際的な政治変動も含まれています。 | |
| ・ | 제2차 세계대전 중에 견인포는 많은 전장에서 사용되었습니다. |
| 第二次世界大戦中、牽引砲は多くの戦場で使用されました。 | |
| ・ | 독일군이 폴란드 침공을 개시해, 제2차 세계대전이 발발했다. |
| ドイツ軍がポーランド侵攻を開始し、第二次世界大戦が勃発した。 | |
| ・ | 조별 리그 결과에 따라 대전 상대가 결정됩니다. |
| グループリーグの結果次第で、対戦相手が決まります。 | |
| ・ | 솔로몬 제도는 제2차 세계대전의 전장으로도 유명합니다. |
| ソロモン諸島は第二次世界大戦の戦場としても知られています。 | |
| ・ | 발트해는 제2차 세계 대전 중 중요한 전략적 장소였다. |
| バルト海は第二次世界大戦中、重要な戦略的な場所だった。 | |
| ・ | 진주만 공격은 제2차 세계 대전의 계기가 되었다. |
| 真珠湾攻撃は第二次世界大戦のきっかけとなった。 | |
| ・ | 휴대전화의 진동이 울렸다. |
| 携帯電話のバイブレーションが鳴った。 | |
| ・ | 휴대전화는 진동으로 해 주시기 바랍니다. |
| 携帯電話をマナーモードにしてくださいますようお願いします。 | |
| 훈장（勳章） > |
| 땅따먹기（領土獲得） > |
| 탄두（弾頭） > |
| 기지（基地） > |
| 계급장（階級章） > |
| 감청하다（傍受する） > |
| 지략（知略） > |
| 함락（陥落） > |
| 이등병（二等兵） > |
| 분쟁하다（紛争する） > |
| 군복（軍服） > |
| 대첩（大勝） > |
| 조총（鳥銃） > |
| 제압하다（制圧する） > |
| 아군（味方） > |
| 북방한계선（北方限界線） > |
| 징집（徴集） > |
| 짬밥（序列や経験を重ねること） > |
| 무공훈장（武功勳章） > |
| 의가사 제대（家庭の事情による除隊） > |
| 기갑사단（機甲師団） > |
| 창과 방패（矛と盾） > |
| 방공망（防空網） > |
| 의용군（義勇軍） > |
| 군사 분계선（軍事分界線） > |
| 전역（除隊） > |
| 총살하다（銃殺する） > |
| 테러범（テロ犯） > |
| 생화학 무기（生化学武器） > |
| 주포（主砲） > |