「抗戦」は韓国語で「항전」という。
|
![]() |
・ | 항전 의지가 강하다. |
抗戦の意志が強い。 | |
・ | 결사 항전을 계속하는 것이 그의 신념을 증명하는 것이었다. |
決死抗戦を続けることが、彼の信念を証明することとなった。 | |
・ | 결사 항전 끝에 그는 마침내 승리를 손에 넣었다. |
決死抗戦の果てに、彼はついに勝利を手にした。 | |
・ | 결사 항전을 도전한 그는 결국 많은 생명을 구했다. |
決死抗戦を挑んだ彼は、最終的に多くの命を救った。 | |
・ | 결사 항전을 하려면 상당한 용기와 각오가 필요하다. |
決死抗戦を行うには、相当な勇気と覚悟が必要だ。 | |
・ | 결사 항전 중 그는 많은 전술을 배우고 전쟁의 흐름을 바꿨다. |
決死抗戦の間に、彼は数多くの戦術を学び、戦の流れを変えた。 | |
・ | 결사 항전 후 그는 지쳐서 쓰러졌다. |
決死抗戦の後、彼は疲れ切って倒れてしまった。 | |
・ | 결사 항전을 계속한 끝에 마침내 적의 대군을 물리칠 수 있었다. |
決死抗戦を続ける中で、ついに敵の大軍を退けることができた。 | |
・ | 결사 항전에 임한 그들은 죽음을 두려워하지 않고 싸웠다. |
決死抗戦に臨んだ彼らは、死を恐れずに戦った。 | |
・ | 결사 항전 중 그는 많은 동료를 잃었지만 마지막까지 싸웠다. |
決死抗戦の最中、彼は多くの仲間を失ったが、最後まで戦い抜いた。 | |
・ | 절망적인 상황에서도 그는 결사 항전을 포기하지 않았다. |
絶望的な状況でも、彼は決死抗戦をあきらめなかった。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
대항전(テハンジョン) | 対抗戦 |
결사 항전(キョルッサハンジョン) | 決死抗戦、死ぬ覚悟で戦うこと、決死の抗戦 |
진두지휘하다(陣頭指揮する) > |
육군 기지(陸軍基地) > |
무찌르다(打ち破る) > |
주둔지(駐屯地) > |
국민 체조(国民体操) > |
요새(要塞) > |
방위 태세(防衛体制) > |
경례(敬礼) > |
사수(射手) > |
탄도 미사일(弾道ミサイル) > |
귀대(帰隊) > |
부대(部隊) > |
공병(工兵) > |
선임병(先任兵) > |
전운이 감돌다(戦争が起きそう) > |
합참(合参) > |
목함 지뢰(木函地雷) > |
낙하산(落下傘) > |
당나라 군대(寄せ集めの軍隊) > |
화살(矢) > |
영공(領空) > |
엄호하다(援護する) > |
부하를 거느리다(部下を従える) > |
완전 무장(完全防備) > |
기관총(機関銃) > |
특공대(特攻隊) > |
집총(銃を執ること) > |
군대(軍隊) > |
총검(銃剣) > |
전비(戦費) > |