![]() |
・ | 군사시설을 촬영한 간첩 혐의로 체포되었다. |
南浦市軍事施設を撮影したスパイ疑いで逮捕された。 | |
・ | 억울하게 간첩 누명을 썼다. |
スパイの濡れ衣を着せられた。 | |
・ | 간첩 활동을 막기 위한 대책이 필요하다. |
スパイ活動を防ぐための対策が必要だ。 | |
・ | 간첩의 정체가 밝혀졌다. |
スパイの正体が明かされた。 | |
・ | 그녀는 간첩 활동에 휘말렸다. |
彼女はスパイ活動に巻き込まれた。 | |
・ | 간첩 활동이 국제 문제가 되었다. |
スパイ活動が国際問題となった。 | |
・ | 간첩 활동은 극비로 이루어진다. |
スパイ活動は極秘で行われる。 | |
・ | 간첩이 정부 기밀문서에 잠입해 중요한 정보를 빼냈다. |
スパイが政府の機密文書に潜入して重要な情報を盗み出した。 | |
・ | 간첩 가족이라는 낙인에 시달려야 했다. |
スパイ家族というレッテルを貼られたりした。 | |
・ | 간첩 방조 혐의로 체포되어 징역을 살아야 했다. |
スパイほう助容疑で逮捕され懲役に服すことになった。 | |
・ | 영문도 모른 채 체포되어 고문을 당하며 거짓 진술을 하였다가 간첩 누명을 썼다. |
訳も分からぬまま逮捕され、拷問を受け、嘘の供述をしたためにスパイの濡れ衣を着せられた。 | |
・ | 2명의 간첩이 검거되었다. |
2人のスパイが検挙された。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
무장간첩(ムジャンガンチョプ) | 武装したスパイ |
모르면 간첩이다(モルミョン カンチョビダ) | 知らなければモグリだ |
철모(鉄帽) > |
기병대(騎兵隊) > |
공습경보(空襲警報) > |
사관학교(士官学校) > |
수류탄(手榴弾) > |
장거리 미사일(長距離ミサイル) > |
목함 지뢰(木函地雷) > |
공대수중 미사일(空対水中ミサイル) > |
당나라 군대(寄せ集めの軍隊) > |
초토화(焦土化) > |
무장(武装) > |
보초(步哨) > |
전쟁이 일어나다(戦争が起こる) > |
철책선(鉄柵線) > |
폭발하다(爆発する) > |
군사 훈련(軍事訓練) > |
격퇴(撃退) > |
참화(惨禍) > |
사령(司令) > |
요격(迎撃) > |
충성(忠誠) > |
곡사포(曲射砲) > |
상륙함(上陸艦) > |
소령(少佐) > |
진군하다(進軍する) > |
원사(曹長) > |
포화(砲火) > |
대잠무기(対潜武器) > |
생화학 무기(生化学武器) > |
의용군(義勇軍) > |