|
「幇助」は韓国語で「방조」という。
|
 |
|
：방조、pang-jo、パンジョ
：幇助
|
「幇助」は韓国語で「방조」という。
|
| ・ | 자살 방조는 범죄이다. |
| 自殺幇助は犯罪である。 | |
| ・ | 간첩 방조 혐의로 체포되어 징역을 살아야 했다. |
| スパイほう助容疑で逮捕され懲役に服すことになった。 | |
| ・ | 방조제 주변에는 산책로가 조성되어 있어 산책하기에 좋다. |
| 防潮堤の周囲には遊歩道が整備されていて、散歩に最適だ。 | |
| ・ | 방조제의 높이가 부족하면 큰 비로 인해 범람할 위험이 있다. |
| 防潮堤の高さが足りなければ、大雨の影響で氾濫する恐れがある。 | |
| ・ | 방조제 공사가 완료되어 주민들은 안심하고 살고 있다. |
| 防潮堤の工事が完了したことで、住民たちは安心して暮らしている。 | |
| ・ | 방조제 정비가 진행되고 있는 지역도 많다. |
| 防潮堤の整備が進められている地域も多い。 | |
| ・ | 방조제의 높이를 더 높여야 한다. |
| 防潮堤の高さをもっと高くする必要がある。 | |
| ・ | 방조제가 무너질 경우 큰 피해가 발생할 수 있다. |
| 防潮堤が崩れた場合、大きな被害が出る可能性がある。 | |
| ・ | 방조제가 완공되어 홍수의 위험이 줄어들었다. |
| 防潮堤が完成したおかげで、洪水のリスクが減った。 | |
| ・ | 죄를 방조한 자는 5년 이하의 금고형에 처한다. |
| 罪を幇助した者は、5年以下の禁錮に処する。 | |
| ・ | 자살을 방조하다. |
| 自殺を幇助する。 | |
| ・ | 저작권 위반을 방조하다. |
| 著作権違反を幇助する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 방조제（パンゾジェ） | 防潮堤 |
| 방조하다（パンゾハダ） | 幇助する、ほう助する |
| 자살 방조죄（チャサルパンジョチェ） | 自殺幇助罪 |
| 겉치장（外飾り） > |
| 롤링（ローリング） > |
| 기승전결（起承転結） > |
| 정확성（正確性） > |
| 유니콘 기업（ユニコーン企業） > |
| 이력 조회（履歴照会） > |
| 시트콤（シットコム） > |
| 뒷간（便所） > |
| 음료수（飲み物） > |
| 종속적（従属的） > |
| 진료소（診療所） > |
| 정기 간행물（定期刊行物） > |
| 재미 교포（在米同胞） > |
| 농한기（農閑期） > |
| 월급봉투（給料袋） > |
| 치료법（治療法） > |
| 가능성（可能性） > |
| 화장빨（化粧映え） > |
| 인적과오（ヒューマンエラー） > |
| 드라마（ドラマ） > |
| 머저리（馬鹿） > |
| 종잣돈（シードマネー） > |
| 판정승（判定勝ち） > |
| 턱걸이（懸垂） > |
| 보은（報恩） > |
| 처세（処世） > |
| 신기록（新記録） > |
| 지원자（支援者） > |
| 오찬（昼餐） > |
| 결승선（ゴール） > |