|
「質疑応答」は韓国語で「질의응답」という。
|
 |
|
：지릐응답 / 지리응답、chi-rŭi-ŭng-dap、チィルィウンタプ
：質疑応答（質疑應答）
|
「質疑応答」は韓国語で「질의응답」という。
|
| ・ | 강연이 끝난 후에 자주 질의응답 시간을 마련한다. |
| 講演が終わったあと、よく質疑応答の時間を設ける。 | |
| ・ | 질의응답 시간은 오후 2시부터 시작됩니다. |
| 質疑応答の時間は午後2時から始まります。 | |
| ・ | 질의응답은 30분간 예정되어 있습니다. |
| 質疑応答は30分間予定されています。 | |
| ・ | 질의응답 도중에 연사가 추가 정보를 제공할 수 있습니다. |
| 質疑応答の途中で、講演者が追加の情報を提供することがあります。 | |
| ・ | 질의응답은 프레젠테이션의 중요한 부분입니다. |
| 質疑応答はプレゼンテーションの重要な部分です。 | |
| ・ | 질의응답 종료 후 강연회는 종료됩니다. |
| 質疑応答の終了後、講演会は終了します。 | |
| ・ | 시사회 후, 감독과의 질의응답이 있었어요. |
| 試写会の後、監督との質疑応答がありました。 | |
| ・ | 본론이 끝난 후에 질의응답 시간이 있습니다. |
| 本論が終わった後に、質疑応答の時間があります。 | |
| ・ | 강연회 후에 질의응답 시간이 마련됩니다. |
| 講演会の後に質疑応答の時間が設けられます。 | |
| ・ | 강연 중반에 질의응답이 시작됐다. |
| 講演の中盤で質疑応答が始まった。 | |
| ・ | 박씨는 입장문만 읽고 질의응답 없이 바로 회견장을 나갔다. |
| パク氏は立場文を読み上げてから、質疑応答もなく、会見場を後にした。 |
| 냉탕（水風呂） > |
| 일반（一般） > |
| 이사（引っ越し） > |
| 혼담（縁談） > |
| 찰떡궁합（相性抜群） > |
| 아버지（お父さん） > |
| 몰수（沒收） > |
| 재조정（再調整） > |
| 검（剣） > |
| 거물（大物） > |
| 파쇄기（破砕機） > |
| 목수（大工） > |
| 염소자리（やぎ座） > |
| 다시마（昆布） > |
| 형이하학（形而下学） > |
| 인적사항（プロフィール） > |
| 사산（死産） > |
| 지향（志向） > |
| 공백（空白） > |
| 서러움（悲しみ） > |
| 상중（喪中） > |
| 졸음（眠気） > |
| 작업장（作業場） > |
| 피붙이（血族） > |
| 연대별（年代別） > |
| 의식（儀式） > |
| 수령액（受取額 (うけとりがく)） > |
| 다각적（多角的） > |
| 작별（別れ） > |
| 강압（強圧） > |